Vertaling van "Supplementary Holding Reserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Supplementary Holding Reserve
Réserve supplémentaire d'attente

obligatory increase in technical reserves | supplementary technical reserves
complément obligatoire aux réserves techniques | supplément aux réserves techniques

holding reservation | suspensive reservation
réserve suspensive

Supplementary Ready Reserve
Réserve supplémentaire disponible

supplementary hold indicator
indicateur de saut du sous-système de calcul de la paye supplémentaire

holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]
double occupation [ activité complémentaire | cumul d'emplois ]

exchange reserves | foreign exchange holdings | foreign exchange reserves | foreign reserve holdings
réserves de change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When he made it known to naval reserve headquarters that I was available and willing, then I was transferred from the supplementary holding reserve on an attached posting into the unit to start parading.
Quand il a fait savoir au quartier général de la Réserve navale que j'étais disponible, on m'a alors fait passer du bassin de la réserve supplémentaire à un poste d'attache au sein de l'unité pour que je commence à participer aux défilés.

I elected to be placed on the supplementary holding reserve list during my release process from the regular force and, shortly thereafter, commenced parading with HMCS Queen Charlotte in August 2003 as the operations officer.
J'ai choisi d'être inscrit sur la liste de la réserve supplémentaire d'attente pendant le processus mettant fin à mon service dans la force régulière et, peu après, j'ai commencé à assumer mes fonctions d'agent des opérations à bord du NCSM Queen Charlotte en août 2003.

13. Every contributor, except a contributor who has ceased to hold office as the lieutenant governor of a province, is required to contribute to the Supplementary Retirement Benefits Account, by reservation from his salary,
13. Tout contributeur, à l’exception d’un contributeur qui a cessé d’occuper la charge de lieutenant-gouverneur d’une province, est tenu de contribuer au compte de prestations de retraite supplémentaires, par retenue sur son traitement :