Vertaling van "Support data extension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

support data extension
extension des données de soutien

barbed wire supporting arm [ barbed wire extension arm | extension arm | barbed wire arm support | projection ]
tige en saillie [ support ]

the telescopic extension of the canopy on the powered supports
les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant

biwired extension support
étrier à deux broches

contents | database state | extension | extension of the data base | instance | state
contenu | état | extension

Data Base and Technical Support Sector
Secteur de la base de données et du soutien technique

voiceband data support
support données en bande téléphonique

data link control support
support de contrôle de liaison

Ordinance of 25 June 2008 on Allowances and Data Recording in the Dairy Sector | Milk Price Support Ordinance [ MPSO ]
Ordonnance du 25 juin 2008 concernant les suppléments et l'enregistrement des données dans le domaine du lait | Ordonnance sur le soutien du prix du lait [ OSL ]

data facility, device support
programme de soutien d'unités de disques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our recommendation is that the modernization of the Food and Drugs Act and the regulations need to be initiated with the intent of expanding data exclusivity to cover animal drugs, thereby helping to support label extensions while being with similar provisions made in other developed countries.
Nous recommandons que la modernisation de la Loi et du Règlement sur les aliments et drogues soit entreprise avec l'intention d'élargir l'exclusivité des données pour couvrir les médicaments pour animaux et, ainsi, aider à soutenir les expansions d'étiquettes, tout en restant en harmonie avec les dispositions semblables établies dans d'autres pays développés.

For example it provides extensive data on more than 1,500 Canadian small business support organizations.
Par exemple, on y trouve des données exhaustives sur plus de 1 500 organismes canadiens de soutien aux petites entreprises.

Second, MasterCard supports the bill's extension of the term " credit card data" in proposed subsection 342 (3) to include " personal identification number," though we recommend the term be expanded to " personal identification number or other authenticating information" .
Deuxièmement, MasterCard appuie 1'extension de; l'expression « données relatives aux cartes de crédit » au paragraphe 342(3) pour inclure « n d'identification personnel », même si nous recommandons que soit plutôt ajouté « n didentification personnel ou autre renseignement permettant 1'identification ».

The extension of shared management to processing and marketing, including compensation for the outermost regions, control, data collection and management activities and to the IMP, should further contribute to simplifying and reducing the administrative burden both for the Commission and Member States as well as to achieving a greater coherence and efficiency of the support granted.
L’élargissement de la gestion partagée à la transformation et à la commercialisation, y compris la compensation prévue pour les régions ultrapériphériques et les activités de contrôle, de collecte et de gestion de données, ainsi qu’à la PMI, devrait contribuer davantage à simplifier et réduire la charge administrative tant pour la Commission que pour les États membres, et à assurer une meilleure cohérence et une plus grande efficacité de l’aide accordée.

the justification for the extension of rules, supported by appropriate data and other relevant information;
la justification de l’extension des règles, étayée par des données appropriées et d’autres informations utiles;

Action n° 10: Strengthen surveillance systems on AMR and antimicrobial consumption in animal medicine Inclusion of a legal basis for the monitoring of AMR in animal pathogens in its forthcoming proposal for a new Animal Health Law. Promotion and extension of the European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption (ESVAC) with the collaboration of EMA to obtain harmonised data on the usage per animal species and production categories as well as for different indications from all Member States. Review of the monitoring of AMR in zoonotic bacteria and/or indicators. With the support of the relevant EU agencies, establish harmonisation between human and veterinary surveillance to allow comparison of data.
Action n° 10: renforcer les systèmes de surveillance de la résistance aux antimicrobiens et de la consommation d’antimicrobiens en médecine vétérinaireIntégrer à la prochaine proposition de nouvelle législation de santé animale une base juridique pour le suivi de la résistance aux antimicrobiens dans les pathogènes animaux.En collaboration avec l’EMA, promouvoir et développer le Projet européen de surveillance de la consommation d’antimicrobiens (ESAC) afin d’obtenir de l’ensemble des États membres des données harmonisées sur l’utilisation par espèce animale et par catégorie de production, ainsi que pour différentes indications.Réexaminer le suivi de la résistance aux antimicrobiens dans les bactéries zoonotiques et/ou les indicateurs.Avec le soutien des agences de l’Union concernées, parvenir à une harmonisation de la surveillance en médecine humaine et vétérinaire afin de pouvoir comparer les données.

Draws particular attention to the valuable experience gained through the NFIPs (National Football Information Points, responsible for coordinating and facilitating cross-border police information exchange, including risk assessments and data on high-risk supporters) and the handbook for international police cooperation, which can play a key role in this ‘intelligence-led policy’; calls on the Commission and the Member States to cooperate more extensively and to develop and update this approach further where necessary;
appelle l'attention en particulier sur les enseignements précieux recueillis dans le cadre des points nationaux d'information «football» (chargés de coordonner et de faciliter les échanges d'informations transfrontaliers entre les services de police, y compris l'évaluation des risques et les données concernant les supporters à haut risque), ainsi que sur le manuel pour la mise en place d'une coopération policière internationale, qui peuvent se révéler des outils précieux dans le cadre de cette politique fondée sur le renseignement; demande à la Commission et aux États membres d'intensifier leur coopération ainsi que de développer plus avant cette approche et de l'actualiser, le cas échéant;

I believe it would be fair to say that while all parties supported the DNA data bank and the changes proposed in the former Bill C-13, many members wanted to make more extensive changes.
On peut dire, je pense, que, même si tous les partis appuyaient l'idée d'une banque de données génétiques et les changements proposés dans l'ancien projet de loi C-13, bon nombre de députés souhaitaient des changements plus considérables.

The European Environment Agency, which has extensive experience in gathering and assessing environmental data, and WHO-Europe are, with the support of the Commission, involved in developing a health and environment information exchange platform.
L'Agence européenne de l'environnement, qui dispose d'une large expérience en matière de collecte et d'évaluation de données sur l'environnement, et l'OMS-Europe participent activement, avec le concours de la Commission, au développement d'une plate-forme d'échange d'informations sur la santé et l'environnement.

Almost universally, peer review of research data by scientists with extensive knowledge in the biotechnology field has supported the safety of products before they are allowed into the marketplace.
Les contrôles internes des données de recherche par des scientifiques ayant des connaissances étendues dans le domaine de la biotechnologie ont presque unanimement reconnu que les produits ne présentaient aucun danger au moment de leur mise en marché.