24. RECALLS the conclusions of the October 2011 European Council that steps should be taken by the Council, working with the Commission, to ensure that actions at
the EU level fully support economic growth and job creation, in particular through the full implementation of the “Compact for growth” adopted by the European Council in June 2012, contribute to reduce disparities between regions, as well as support and complement actions at the national level; and UNDERLINES that the EU budget should, through appropriate prioritisation and within agreed ceilings, focus on smart, s
...[+++]ustainable and inclusive growth, jobs and competitiveness.24. RAPPELLE les conclusions formulées en octobre 2011 par l
e Conseil européen, dans lesquelles le Conseil est invité, en coopération avec la Commission, à prendre des mesures pour que les actions engagées au niveau de l'Union européenne favorisent plein
ement la croissance économique et la création d'emplois, en particulier grâce à la mise en œuvre intégrale du pacte pour la croissance adopté par le Conseil européen en juin 2012, contribuent à réduire les disparités entre les régions et constituent un soutien et un complément aux mesu
...[+++]res prises au niveau national; et SOULIGNE que le budget de l'UE devrait être principalement axé sur une croissance intelligente, durable et inclusive, l'emploi et la compétitivité grâce à une définition appropriée des priorités et dans le respect des plafonds approuvés; 
