These are areas where I think we are susceptible, as media, to hearing loud cries, to going to press conferences and to accepting the protest noise without further studying it.
Ce sont des secteurs dans lesquels les journalistes sont susceptibles d'entendre de grands cris, d'aller à des conférences de presse et d'accepter les protestations bruyantes sans trop se poser de questions.