The Swedish delegation stressed that particle filters are available which make it possible to improve significantly the quality of air in towns, even if current emission limit values (Directive 98/69/EC), which will be applicable in 2005, can be met without the use of this new technology.
Cette délégation a souligné que des filtres à particules sont disponibles permettant d'améliorer sensiblement la qualité de l'air dans les villes même si les valeurs limites d'émissions en vigueur (directive 98/69/CE), qui seront applicables en 2005, peuvent être respectés sans recourir à cette nouvelle technologie.