Traduction de «Swedish steel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Swedish iron [ Swedish steel | Swedish charcoal iron ]
acier suédois [ fer de Suède ]

ability to comprehend spoken and written Swedish and to speak and write in Swedish | competent in Swedish | Swedish
suédois

Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment | Swedish Board for Technical Accreditation | Swedish testing authority | Swedac [Abbr.]
Direction nationale de l'accréditation technique

Swede-saw [ Swede bucksaw | Swedish saw | Swedish violin ]
scie à bûches suédoise

North Swedish horse [ North Swedish ]
cheval suédois du nord [ suédois du nord ]

viscoelastic foam | visco-elastic foam | memory foam | viscoelastic memory foam | visco-elastic memory foam | visco memory foam | slow-recovery foam | visco foam | viscofoam | open-cell memory foam | Swedish memory foam | slow foam | T-Foam | Swedish Foam | Temper Foam
mousse viscoélastique | mousse à mémoire de forme | mousse à mémoire

Federation of Swedish Farmers | Swedish Farmers' Federation
Confédération des agriculteurs de Suède

Migration Agency | Swedish Migration Agency | Swedish Migration Board
Office national de la migration

assembling of steel drums and similar containers | manufacture of steel drums and similar containers | manufacturing of steel drums and similar containers | production of steel drums and similar containers
fabrication de fûts en acier et récipients similaires

driving of steel piles | insert steel piles | drive steel piles | driving steel piles
foncer des pieux en acier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The bottom line is that, when you lose customers, whether to Russian timber, to Swedish timber, or to concrete and steel, it is difficult to get them back when the prices go down.
En fin de compte, quand on perd des clients, que ce soit aux mains des forestiers russes, suédois ou autres, ou encore de producteurs de béton ou d'acier, il est difficile de les reprendre même quand les prix baissent.

It will not otherwise be allowed to circulate, because the Swedish and the EU regulators will not allow a radioactive product to go into normal steel.
Sinon, on n'en autorisera pas la remise en circulation, parce que les organismes de réglementation suédois et européen ne permettront jamais qu'un produit radioactif se retrouve dans de l'acier normal.

The high level group includes the main representatives of: Arcelor S.A., Acerinox S.A., Badische Stahlwerke GmBh, Böhler-Uddeholm, Celsa Group, Corus, Federacciai, ILVA S.p.A., Riva Acciaio S.p.A., ISPAT Europe Group S.A., Megasa, Outokumpu Oyj, Rautaruukki Oyj, Salzgitter AG Stahl und Technologie, Steel Institute VDEh, SSAB Swedish Steel, Thyssenkrupp Steel and Voestalpine AG.
Le groupe à haut niveau réunit les principaux représentants de: Arcelor S.A., Acerinox S.A., Badische Stahlwerke GmBh, Böhler-Uddeholm, Celsa Group, Corus, Federacciai, ILVA S.p.A., Riva Acciaio S.p.A., ISPAT Europe Group S.A., Megasa, Outokumpu Oyj, Rautaruukki Oyj, Salzgitter AG Stahl und Technologie, Steel Institute VDEh, SSAB Swedish Steel, Thyssenkrupp Steel et Voestalpine AG.

The Commission has authorised an operation in which British Steel plc (BS) will cede its stainless steel production and distribution operations to Avesta AB, a Swedish producer and distributor of stainless steel.
La Commission a autorisé une opération par laquelle British Steel plc (BS) cédera ses activités de production et de distribution d'acier inoxydable a Avesta AB, producteur et distributeur suédois d'acier inoxydable.

Extract oil from 3 g of ground seed with 40 ml petroleum ether (bp 30-60 C), or n-hexane, in a Swedish tube containing three steel balls, closed with a flurosilicone stopper.
Moudre 20 grammes de graines séchées dans un moulin à café. Extraire l'huile de 3 grammes de graines broyées avec 40 ml d'éther de pétrole (point d'ébullition: 30 à 60 degrés C) ou n-hexane dans un tube suédois contenant trois billes d'acier, et fermé à l'aide d'un bouchon fluorosiliconé.

4.1. Swedish extraction tubes, 70 ml, stainless steel, 18 mm ID neck, 17 mm ball bearings, No 3 fluorosilicone rubber stoppers and horizontal shaker (Troeng 1955), or equivalent steelball shaker.
4.1. Tubes d'extraction suédois de 70 mm, en acier inoxydable, d'un diamètre intérieur de 18 mm, à roulement à billes à 17 mm, à bouchon en caoutchouc fluorosiliconé no 3 et agitateur horizontal (Troeng 1955), ou agitateur équivalent à billes d'acier.

British Steel and the Swedish company Avesta AB intend to combine their stainless steel operations in the newly created joint venture Avesta Sheffield AB.
British Steel et l'entreprise suédoise Avesta AB ont l'intention de regrouper leurs activités dans le domaine de l'acier inoxydable au sein d'une entreprise commune qui vient d'être créée : Avesta Sheffield AB.