Vertaling van "Syntax error " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

syntax error check [ syntax checking | syntax edit | syntax error scan ]
contrôle de syntaxique [ vérification syntaxique ]

syntax error | syntactic error | syntactical error | invalid command syntax
erreur de syntaxe | faute de syntaxe

syntax error
erreur de syntaxe | erreur syntaxique

syntax error
erreur de syntaxe

handling syntax error
gestion des erreurs de syntaxe

syntactic error [ syntax error | syntactical error ]
erreur syntaxique [ erreur de syntaxe ]

North American Presentation Level Protocol Syntax | NAPLPS | North American PLPS | North American Presentation-Level Protocol Syntax | Videotex/Teletext Presentation Level Protocol Syntax
syntaxe de protocole de présentation nord-américain | NAPLPS | syntaxe des couches présentation et protocole nord-américaines | syntaxe du protocole de la couche présentation du vidéotex/télétexte

syntax analyser | syntax analyzer
analyseur syntaxique

error detection | error checking | error control | error check | error protection
détection d'erreurs | contrôle d'erreur | traitement des erreurs | protection contre les erreurs

find accounting errors | locate accounting errors | identify accounting errors | track down accounting errors
détecter des erreurs comptables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Correction of a legal text in Spanish containing errors of grammar, syntax, style and legal terminology.
a) Correction d’un texte juridique en langue espagnole comportant des erreurs du point de vue de la grammaire, de la syntaxe, du style et de l’expression juridique.

What I'm looking for is the committee's permission to deal with some grammatical errors, errors in syntax.
J'aimerais que le comité m'autorise à corriger des erreurs grammaticales, des erreurs de syntaxe.