Traduction de «TAE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tae Geuk El-Jong [ Tae Geuk Form One ]
Tae-geuk Il jang

tae-box | tae box
tae boxe | tae-boxe

Tae Geuk Pul-Jong [ Tae Geuk Form Eight ]
Tae-geuk Pal jang

Tae Geuk O-Jong [ Tae Geuk Form Five ]
Tae-geuk Oh jang

tris-acetate-electrophoresis | TAE [Abbr.]
électrophorèse tris-acétate

total allowable effort | total allowable fishing effort | TAE [Abbr.]
total admissible de l'effort | total admissible de l'effort de pêche | total autorisé d'effort de pêche | TAE [Abbr.]

atmospheric burner | low pressure gas burner | natural draught burner | TAES men-po 151
brûleur atmosphérique

total allowable effort | TAE | total allowable fishing effort | TAFE
total autorisé d'effort de pêche | TAE

telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering set | telephone answering equipment | TAE | telephone answering system | TAS | telephone answering device | TAD | Call corder | Code-a-phone | Record-a-call
répondeur téléphonique | répondeur | répondeur-enregistreur | répondeur-enregistreur téléphonique | répondeur automatique

total allowable effort | total allowable fishing effort [ TAE | TAFE ]
total autorisé d'effort de pêche | TAE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amplified PCR products from both the 1st and 2nd round PCRs shall be visualised on 2 % agarose gels made using TAE buffer.
Les produits amplifiés résultant de la première comme de la deuxième phase de la PCR doivent être visualisés sur des gels d'agarose à 2 % préparés à l'aide de tampon TAE.

I was good friends with an ex-gang leader who had been pulled away from gang culture by his love of tae kwon do and an influential individual who was the leader of a tae kwon do club.
J'avais un bon ami qui était un ex-chef de gang qui avait échappé à cette culture grâce à son amour du taekwondo et à une personne influente qui était le chef du club de taekwondo.

I would like to start, Mr. Chair, by saying that there are some elements of this bill that maybe all of us can agree on, including our witnesses. Bill S-209 proposes to extend the exemption in section 83 for amateur boxing contests to cover other amateur combative sport contests, including contests in sports such as judo, karate, tae kwon do, and kick-boxing, as well as mixed martial arts.
Le projet de loi S-209 propose assouplir l'exemption établie aux termes du paragraphe 83(2) pour les combats de boxe amateur afin d'englober les matchs de sport de combat, y compris le judo, le karaté, le tae kwon do, le kick-boxing et les arts martiaux mixtes.

The Criminal Code needs to include other combative sports such as karate and tae kwon do.
Le Code criminel doit inclure les autres sports de combat, notamment le karaté et le taekwondo.

Your Honour, your colleagues, including the Honourable Park Hee-Tae, Speaker of the National Assembly, asked me to convey their warmest regards, their deepest respect and their sincere friendship to you.
Votre Honneur, vos homologues, y compris l'honorable Park Hee-Tae, Président de l'Assemblée nationale, m'ont demandé de vous transmettre leurs plus chaleureuses salutations et leur profond respect et de vous faire part de leur amitié sincère.

- Tae II Media Co. Ltd, Seoul
- Tae Il Media Co Ltd Séoul

Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò Åìðüñùí (ÔÁÅ), ÁèÞíá (Traders' Insurance Fund (TAE)), Athens,
Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò Åìðüñùí (ÔÁÅ), ÁèÞíá [Caisse d'assurance des commerçants (TAE)], Athènes,

For example, we began an adapted tae kwon do program for children and youth with disabilities in response to the desire of a young girl with cerebral palsy to engage actively in the sport rather than watch her older brothers take part in their tae kwon do every week.
Par exemple, nous avons lancé un programme adapté de taekwondo pour les enfants et les jeunes handicapés, parce qu'une jeune fille atteinte de paralysie cérébrale souhaitait pratiquer activement ce sport au lieu de regarder ses frères aînés le faire chaque semaine.