Traduction de «TOM Authorship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

TOM Authorship [ Taxation Operations Manual Authorship ]
rédaction du MOI [ rédaction du manuel des opérations de l'impôt ]

assess authorship of documents | determining document authorship | determine authorship of documents | evaluate authorship of documents
déterminer qui est l’auteur d’un document

total ozone mapping spectrometer [ TOMS | TOMS spectrometer | TOMS instrument ]
spectromètre TOMS [ TOMS | spectromètre imageur d'ozone total | instrument TOMS ]

TOMS instrument | TOMS spectrometer | total ozone mapping spectrometer | TOMS [Abbr.]
instrument TOMS | spectromètre TOMS | TOMS [Abbr.]

joint work | work of joint authorship | work of shared authorship
ouvrage en collaboration

claim authorship of a work [ claim authorship ]
revendiquer la paternité d'une œuvre

tam-tam | tom-tom
tam-tam | tom-tom

male cat | tom | tom cat
chat mâle | matou

shared authorship
ouvrage d'auteurs multiples

authorship
profession d'auteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib) moved for leave to introduce Bill C-220, an act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime).
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib) demande à présenter le projet de loi C-220, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel).

Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib) moved that Bill C-205, an act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime), be read the second time and referred to a committee.
M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib) propose: Que le projet de loi C-205, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel), soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.

Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib) moved for leave to introduce Bill C-205, an act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime).
M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib) demande à présenter le projet de loi C-205, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel).

Mr. Tom Wappel (Scarborough West, Lib) moved for leave to introduce Bill C-307, an act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime) (1535 ) He said: Mr. Speaker, my bill would amend the Criminal Code and the Copyright Act to prohibit a criminal from profiting by selling, authorizing or authoring the story of a crime.
M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest, Lib) demande à présenter le projet de loi C-307, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel) (1535) -Monsieur le Président, mon projet de loi modifierait le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur afin d'empêcher les criminels de profiter de leur crime en en écrivant le récit, en le vendant ou en autorisant une tierce personne à le faire.