(d) Tail to tail transfer hold baggage shall not be left unattended on the ramp or plane side prior to being loaded.
(d) les bagages de soute transbordés d'un aéronef à un autre ne sont pas laissés sans surveillance sur l'aire de stationnement ou côté piste avant d'être chargés dans un aéronef;