Vertaling van "Talc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

talc-filled polyolefin [ talc-filled polyolephin ]
polyoléfine chargée de talc

talcum powder [ talc powder | talcum | talc ]
poudre de talc [ talc ]

talc | talcum
talc

talc stick
talc en crayon

talc rock
talc en roche

talc lump
talc en bloc

dust with talc | talc
talquer

magnesium hydrogen metasilicate | talc | talcum
métasilicate acide de magnésium | talc

Scientific Association of European Talc Industry
Association scientifique de l'industrie européenne du talc

soapstone | steatite | soaprock | talc-schist
talcschiste (1) | stéatite (2) | pierre à savon (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Europe, the largest applications of talc are plastics and paints consuming together about 50% of the total talc consumption.
En Europe, le talc trouve ses principales applications dans les plastiques et les peintures, secteurs qui représentent à eux deux 50 % environ de la consommation totale de talc.

Our industry has been working on a talc replacement product, which is a polymer that reduces the dust by over 90% versus talc.
Notre industrie travaille à l'élaboration d'un produit de remplacement du talc, qui est un polymère permettant de réduire la poussière de 90 % comparativement au talc.

The talc business of Rio Tinto, which trades under the Talc de Luzenac name, produces, ships and sells a wide range of talc products from its mines and processing plants in Europe, North and Central America and Asia-Pacific to customers in over 100 countries.
L’activité «talc» de Rio Tinto, commercialisée sous le nom «Talc de Luzenac», produit, envoie et vend une gamme étendue de produits à base de talc à partir de ses mines et de ses usines de transformation d’Europe, d’Amérique du Nord et centrale et d’Asie-Pacifique vers ses clients présents dans plus de 100 pays.

Commission Regulation (EU) No 675/2012 of 23 July 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Talc (E 553b) and Carnauba wax (E 903) on unpeeled coloured boiled eggs and the use of Shellac (E 904) on unpeeled boiled eggs Text with EEA relevance
Règlement (UE) n ° 675/2012 de la Commission du 23 juillet 2012 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de talc (E 553b) et de cire de carnauba (E 903) sur des œufs durs non écalés colorés et l’utilisation de shellac (E 904) sur des œufs durs non écalés Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Silicon dioxide, calcium silicate, magnesium silicate, talc
Dioxyde de silicium, silicate de calcium, silicate de magnésium, talc

The Commission's investigation found that the transaction will neither significantly influence the structure of the markets for talc products for the different end-use applications nor affect Imerys's incentive or ability to engage in anticompetitive bundling strategies with talc and other industrial minerals.
L’enquête de la Commission a révélé que l’opération n’aura aucune influence significative sur la structure des marchés des produits à base de talc pour les différentes applications finales ni d’incidence sur la motivation ou la capacité d’Imerys à conclure des stratégies de groupement anticoncurrentielles concernant le talc et d’autres minéraux industriels.

Although not presently active in talc, Imerys has a number of industrial minerals, such as kaolin and calcium carbonates, in its portfolio that can be used alongside and/or partially in place of talc in different end-applications.
Bien qu’Imerys ne soit pas actuellement présente dans le secteur du talc, son portefeuille compte divers minéraux industriels comme le kaolin et les carbonates de calcium qui peuvent être utilisés conjointement au talc, et/ou partiellement à la place de celui-ci, dans diverses applications finales.

the entries for ‘Talc’, ‘Bentonite’ and ‘Kaolin’ are replaced by the following:
Les mentions relatives au «talc», à la «bentonite» et au «kaolin» sont remplacées par le texte suivant:

To ensure that certain food processing aids (talc, bentonite, and kaolin) in the list are free from non-authorised substances, the panel suggested that they should only be used where they meet the purity standards specified for those food additives in Community laws.
Afin de garantir que certains auxiliaires technologiques alimentaires (talc, bentonite et kaolin) figurant dans la liste ne contiennent pas de substances non autorisées, le groupe a proposé que leur utilisation ne soit autorisée que dans les cas où ils satisfont aux normes de pureté prévues pour ces additifs alimentaires dans la législation communautaire.

Mr. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington, Lib.): Mr. Speaker, it is particularly appropriate to rise during mining week in Canada to congratulate Canada Talc on the 100th anniversary of its eastern Ontario operation near Madoc in my riding of Hastings-Frontenac-Lennox and Addington (1415 ) As in other mining communities across the country, the Canada Talc mine has not only provided an important economic activity but has been responsible for creating well paying jobs for generations of people in Madoc.
M. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington, Lib.): Monsieur le Président, il convient particulièrement que je prenne la parole durant la semaine des mines au Canada pour féliciter Canada Talc à l'occasion du 100e anniversaire de son exploitation de l'est de l'Ontario, près de Madoc, dans ma circonscription, Hastings-Frontenac-Lennox and Addington (1415) Comme c'est le cas dans d'autres villes minières du pays, la mine Canada Talc offre non seulement une activité économique importante, mais elle a créé des emplois bien payés pour plusieurs générations d'habitants de Madoc.