Traduction de «Teach staff on recycling programs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An individual from Saddle Lake teaches in that program, and we try to hire Aboriginal staff for our programs that are delivered on site on some of the First Nations reserves.
C'est un enseignant de Saddle Lake qui s'occupe de ce cours, et nous essayons aussi d'embaucher du personnel autochtone pour les programmes que nous offrons sur place dans certaines réserves des Premières nations.

One major obstacle to real progress in the area of early childhood that I would like to point out is the shortage of qualified teaching staff and the absence of training programs in educational child care.
Un grand obstacle que je voudrais souligner au progrès réel dans ce dossier de la petite enfance est la pénurie de personnel qualifié et l'absence de programmes de formation en technique de garde éducative.

We could have prepared our teaching staff, our colleges and our training programs.
On pourrait préparer nos professeurs, nos collèges et nos cours de formation».

15. Recommends that education and science be included as priority areas in the Member States’ strategy papers for the 2014-2020 programming period, with a view to the provision of resources for developing those areas, the introduction of new educational technologies, including the training of teaching staff and the raising of teaching standards;
15. préconise de donner la priorité à l′éducation et à la science dans les documents stratégiques des États membres pour la période de programmation 2014-2020, afin de pourvoir les ressources nécessaires à leur développement, d′introduire de nouvelles techniques d′enseignement, y compris concernant la qualification du personnel enseignant, et d′améliorer la qualité de l′enseignement;

The Université du Québec en Outaouais is very open to the idea, but we don't have the resources because offering bilingual programs requires a bilingual teaching staff and support staff.
L'Université du Québec en Outaouais est très ouverte à cette idée, mais ce sont les moyens qui manquent parce qu'offrir des programmes bilingues suppose un corps professoral et un personnel de soutien bilingues.

Due to the unique nature of the curriculum, French immersion programs require a specialized teaching staff, the basic requirement being four years of undergraduate study followed by one or more years of teachers' college.
Étant donné la nature du programme, l'immersion française exige l'embauche d'enseignants spécialisés, l'exigence de base étant quatre années de premier cycle universitaire suivies d'une ou plusieurs années d'études de pédagogie.