Vertaling van "Technical Cooperation Policy and Coordination Unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Technical Cooperation Policy and Coordination Unit
Groupe de la politique et de la coordination en matière de coopération technique

Technical Cooperation Policy Framework Paper
Cadre d'orientation de la coopération technique

Tobacco Policy and Coordination Unit
Unité de la politique et de la coordination - tabac

Department of Technical Cooperation for Development | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | UNDTCD [Abbr.]
Département de la coopération technique pour le développement | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies

Technical Cooperation Programme Unit | DDFT [Abbr.]
Unité du programme de coopération technique | DDFT [Abbr.]

Technical and Economic Cooperation among Developing Countries Unit | DDDT [Abbr.]
Unité de coopération technique et économique entre pays en développement | DDDT [Abbr.]

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Michael A. O'Neill, Senior Policy Analyst, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch;
M. Michael A. O'Neill, analyste principal des politiques, Unité de la politique et de la coordination du tabac, Direction de l'information et de la politique de la santé, Direction générale des politiques et de la coordination;

Dr. Michael A. O'Neill, Senior Policy Analyst, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada: Madam Chair, I thank you for your invitation to appear.
M. Michael A. O'Neill, analyste principal des politiques, Unité de la politique et de la coordination du tabac, Division des politiques et de la santé, Direction générale des politiques et de la consultation, Santé Canada: Madame la présidente, je vous remercie de votre invitation à venir comparaître ici.

Dr. O'Neill, Senior Policy Analyst, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch, Health Canada: Senator Lavoie-Roux, there are different ways of approaching what Senator Grafstein was talking about.
M. O'Neill, analyste principal des politiques, Unité de la politique et de la coordination du tabac, Division des politiques et de la santé, Direction générale des politiques et de la consultation, Santé Canada: Sénateur Lavoie-Roux, il y a aussi différentes façons de toucher à ce que le sénateur Grafstein mentionnait.

He is the head of the tobacco policy and coordination unit, health policy division, health policy and information directorate of the policy and consultation branch.
M. Maga est le chef de l'Unité de la politique et de la coordination-Tabac, Division des politiques de la santé et de l'information, Direction générale des politiques et de la consultation.

Witnesses: From Health Canada: Bill Maga, Head, Tobacco Policy and Coordination Unit, Health Policy Division, Health Policy and Information Directorate, Policy and Consultation Branch and Chris McNaught, Counsel, Department of Justice.
Témoins : De Santé Canada : Bill Maga, chef, Unité de la politique et de la coordination - tabac, Division de la politique de la santé, Direction de l'information et de la politique de la santé, Direction générale des politiques et de la consultation et Chris McNaught, avocat, ministère de la Justice.

The Backbone Strategy on Reforming Technical Cooperation and Project Implementation Units for External Aid provided by the European Commission developed by EuropeAid in July 2008 aims at the provision of quality technical cooperation that supports the development of local and national capacities based on partner demand and focused on sustainable results.
La stratégie pour la réforme de la coopération technique et des unités d’exécution des projets pour l’aide extérieure fournie par la Commission européenne , et développée par EuropeAid en juillet 2008, vise la fourniture d’une coopération technique de qualité qui appuie le développement de capacités administratives locales et nationales fondées sur la demande des partenaires et axées sur des résultats durables.

9. Notes the criticisms of Commission Technical Assistance projects made by the Court of Auditors in its Special Report No 6/2007; notes further that the Commission is addressing these questions in developing a "Strategy to meet EU aid effectiveness targets on Technical Cooperation and Project Implementation Units", due to be ready by June 2008; looks forward to receiving, in due course, an assessment of the results of the implementation of this Strategy;
9. prend acte des critiques formulées par la Cour des comptes, dans son rapport spécial n°6/2007, à l'égard des projets d'assistance technique de la Commission; observe, en outre, que la Commission s'efforce de résoudre ces questions en élaborant une "stratégie pour atteindre les objectifs d'efficacité de l'aide de l'Union européenne concernant la coopération technique et les unités de mise en œuvre des projets", qui doit être prête en juin 2008; attend de recevoir, en temps utile, une évaluation des résultats de la mise en œuvre de cette stratégie;

228. Notes the criticisms of Commission Technical Assistance projects made by the ECA in its Special Report No 6/2007; notes further that the Commission will address these questions in its Strategy to meet EU aid effectiveness targets on Technical Cooperation and Project Implementation Units, due by June 2008; looks forward to receiving, in due course, an assessment of the results of the implementation of this strategy;
228. prend acte des critiques formulées par la Cour des comptes, dans son rapport spécial n°6/2007, à l'égard des projets d'assistance technique de la Commission; observe, en outre, que la Commission s'efforcera de résoudre ces questions dans sa "stratégie pour atteindre les objectifs d'efficacité de l'aide de l'Union concernant la coopération technique et les unités de mise en œuvre des projets", qui est attendue pour juin 2008; attend de recevoir, en temps utile, une évaluation des résultats de la mise en œuvre de cette stratégie;

45. Notes the criticisms of Commission Technical Assistance projects made by the ECA in its Special Report No 6/2007; notes further that the Commission will address these questions in its "Strategy to meet EU aid effectiveness targets on Technical Cooperation and Project Implementation Units", due to be ready by June 2008; looks forward to receiving, in due course, an assessment of the results of the implementation of this strategy;
45. prend acte des critiques formulées par la CCE, dans son rapport spécial n°6/2007, à l'égard des projets d'assistance technique de la Commission; observe, en outre, que la Commission s'efforce de résoudre ces questions en élaborant une "stratégie pour atteindre les objectifs d'efficacité de l'aide de l'Union européenne concernant la coopération technique et les unités de mise en œuvre des projets", qui doit être prête en juin 2008; attend de recevoir, en temps utile, une évaluation des résultats de la mise en œuvre de cette stratégie;

45. Notes the criticisms of Commission Technical Assistance projects made by the ECA in its Special Report No 6/2007 ; notes further that the Commission will address these questions in its Strategy to meet EU aid effectiveness targets on Technical Cooperation and Project Implementation Units, due by June 2008; looks forward to receiving, in due course, an assessment of the results of the implementation of this strategy;
45. prend acte des critiques formulées par la Cour des comptes, dans son rapport spécial n°6/2007 , à l'égard des projets d'assistance technique de la Commission; observe, en outre, que la Commission s'efforce de résoudre ces questions en élaborant une "stratégie pour atteindre les objectifs d'efficacité de l'aide de l'Union européenne concernant la coopération technique et les unités de mise en œuvre des projets", qui doit être prête en juin 2008; attend de recevoir, en temps utile, une évaluation des résultats de la mise en œuvre de cette stratégie;