Traduction de «Telephone over ADSL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

telephony over ADSL | telephone over ADSL | ADSL telephony | ADSL telephone
téléphonie par ADSL | téléphonie sur ADSL | téléphonie ADSL | téléphone par ADSL | téléphone sur ADSL | téléphone ADSL

television over ADSL | TVoADSL | ADSL television | ADSL TV
télévision par ADSL | télévision sur ADSL | télé par ADSL | télé sur ADSL | TV par ADSL | TV sur ADSL | télévision ADSL | TV ADSL | télé ADSL

give guidance over the phone | provide over the phone guidance | give telephonic advice and support | provide social guidance over the phone
donner des conseils en matière sociale par téléphone

voice over ADSL | VoADSL
voix sur ADSL

Data Transmission over the Telephone Network
Transmission de données sur le réseau téléphonique

data transmission over telephone circuits
transmission des données sur circuit téléphonique

continuous speech recognition over the telephone (COST action 249)
Reconnaissance de la parole continue sur ligne téléphonique (action COST 249)

over-the-phone interpreting | telephone interpreting
interprétation par téléphone

high-speed transmission service for sending and receiving data over telephone lines
service Dataphone [ Dataphone ]

over the telephone
par échanges téléphoniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Currently, broadband access is mostly offered over the telephone copper network using ADSL technology or over cable TV networks using cable modems.
Actuellement, l'accès large bande est proposé essentiellement en empruntant le réseau téléphonique en cuivre grâce à la technologie ADSL, ou les réseaux de télévision par câble, au moyen d'un modem câble.

Until now, broadband access has been mostly offered over the copper telephone network (e.g. using ADSL technology) or via cable TV networks (and cable modems).
Jusqu'ici, l'accès à large bande a surtout été offert via le fil de cuivre du réseau téléphonique (par exemple en utilisant la technologie ADSL) ou les réseaux de télévision par câble (et les modems câble).

Accessing the Internet over cable TV networks using a cable modem or over the traditional telephone copper network using the ADSL technology will rapidly become the most popular ways to get on-line at a high-speed in the EU.
Accéder à l'internet via des réseaux câblés de télévision en utilisant un modem-câble ou via le réseau de téléphonie traditionnel en cuivre en utilisant la technologie ADSL deviendra très vite le moyen le plus courant d'obtenir des connexions à haut débit au sein de l'UE.

"shared access to the local loop" means the provision of access to the non-voice frequency spectrum of a copper line over which the basic telephone service is being provided to the end-user by the incumbent operator allowing a new entrant to deploy technologies - such as asymmetrical digital subscriber line (ADSL) systems - to provide the end-user with additional services such as high-speed Internet access;
"accès partagé à la boucle locale”, un accès aux fréquences non vocales du spectre sur une boucle locale à fils de cuivre utilisée par l'opérateur en place pour fournir un service téléphonique de base à l'utilisateur final, permettant à un nouvel arrivant de déployer des technologies - telles que des systèmes ADSL - pour fournir à l'utilisateur final des services supplémentaires comme l'accès Internet à haut débit ;