19. The superintendent may permit the temporary taking of water from any watercourse or Park water supply system to a place outside the Park in the case of drought, fire, contamination of a water supply or other emergency, for the duration of such emergency.
19. Le directeur du parc peut permettre de fournir provisoirement de l’eau, provenant d’une étendue d’eau ou d’un système d’approvisionnement en eau, à un endroit situé à l’extérieur du parc, dans le cas d’une sécheresse, d’un incendie, de la contamination d’un approvisionnement en eau ou dans tout autre cas d’urgence.
