Diamonds occur in very low concentrations, in economic concentrations less than one part per million, which means that out of a ten-tonne sample, you may be recovering, for a test sample, only 20 carats of diamonds, up to about 2,000 carats when you're dealing with multi-thousand-tonne samples, 2,000 or more carats.
Les diamants se retrouvent dans de très faibles concentrations, des concentrations économiques inférieures à une partie par million, si bien qu'un échantillon d'essai de 10 tonnes ne donnera que 20 carats de diamant, ce qui, dans le cas d'échantillons de plusieurs milliers de tonnes, représente environ 2 000 carats ou plus.