Traduction de «Theatrical dance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

theatrical dance
danse théâtrale

demonstrate specialisation in dance traditions | exhibit specialisation in a dance tradition | demonstrate specialisation in a dance tradition | demonstrating specialisation in a dance tradition
être spécialisé dans une danse traditionnelle

evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities
évaluer ses propres capacités en danse

act as a dance expert | act as an expert dance consultant | act as a resource person in dance | provide dance consultancy
agir en tant que personne-ressource en danse

non-theatrical distribution | non theatrical distribution | non-theatrical release
distribution non commerciale | exploitation non commerciale

showing of films in cinemas | theatrical exhibition | theatrical exhibition of films
exploitation des films en salles | exploitation en salles

dance instructor [ dance teacher | dancing instructor | dancing teacher ]
professeur de danse [ professeure de danse ]

dance pad | dance mat | dance platform | dance controller | dance carpet
tapis de danse | tapis dansant | tapis de jeu

Act on giving ballroom dancing lessons | Viennese Act on dance schools
loi de Vienne relative aux écoles de danse | loi relative aux cours de danses de société

ballroom dancing | dance sport
danse de société

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Army was largely instrumental in bringing before the notice of Government the fact that a number of girls of tender years were being exposed to grave moral danger through being sent over to the Continent for dancing and theatrical engagements.
L'Armée a joué un grand rôle pour ce qui est d'attirer l'attention du gouvernement sur le fait qu'un bon nombre de jeunes filles étaient exposées à un grave danger moral parce qu'on les envoyait sur le continent dans le cadre d'engagements de danse et de théâtre.

Dance and fashion shows in the Barabas Mansion will complete the theatrical presentation of the Bay Zoltán Foundation for Applied Research.
Un spectacle de danse et un défilé de mode à la Maison Barabas complèteront la représentation théâtrale de la Fondation Bay Zoltán pour la recherche appliquée.

Two of them, Trade Routes and PromArt, were crucial in enabling artists from Quebec and Canada to tour abroad, showcase cultural products, give theatrical or dance performances or exhibit their books at shows and fairs.
Deux d'entre eux, Routes commerciales et PromArt, étaient extrêmement importants pour permettre aux artistes du Québec et du Canada d'aller faire des tournées à l'étranger, de présenter des produits culturels, de présenter leurs spectacles de théâtre ou de danse, ou encore pour permettre à des écrivains de présenter leurs livres dans différentes expositions ou salons.

They have displayed exemplary dedication in helping to preserve Ukrainian culture through the offering of high quality Ukrainian food, dance, music, theatrical performances and fellowship at the Prosvita for the past 78 years.
Ils ont fait preuve d'un dévouement exemplaire en vue de la préservation de la culture ukrainienne au moyen de l'offre de nourriture, de danses, de musique, de pièces de théâtre de haute qualité, ainsi que de bourses de recherche au Prosvita depuis 78 ans.

In Brussels you can meet Asimo, the world’s most advanced humanoid robot, enjoy a theatrical improvisation about the life of scientists or dance the night away to two researchers’ orchestras.
À Bruxelles, vous ferez la connaissance d'Asimo, le robot anthropomorphe le plus sophistiqué au monde. Vous pourrez également assister à une improvisation théâtrale sur la vie des scientifiques ou danser toute la nuit au son de deux orchestres composés de chercheurs.