Vertaling van "Thermal-scanner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermal-scanner
capteur thermique

infrared scanner [ thermal infrared scanner | IR thermal scanner ]
scanneur infrarouge [ balayeur infrarouge | IR scanneur ]

airborne thermal scanner
analyseur thermique aérien

thermal imaging scanner
dispositif de balayage à formation d'image thermique | dispositif de balayage thermoscopique

whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner
tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier

airborne thermal infrared line scanner
balayeur ligne par ligne infrarouge thermique aéroporté

expansion by heat | thermal dilatation | thermal dilation | thermal expansion | thermal extension
dilatation thermique | expansion thermique

thermal imaging device | thermal viewer | thermal imagery | thermal imagery system | thermal imaging sensor | thermal imaging system
appareil d'image thermique [ WBG ]

coastal zone color scanner | coastal zone colour scanner | CZCS [Abbr.]
analyseur couleur des zones côtières | scanner couleur des zones côtières

body scanner | whole body scanner
détecteur à balayage corporel | scanner corporel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Millions of people went through thermal scanners and card systems with no cases detected.
Des millions de personnes sont passées par nos systèmes de balayage à infrarouge et de cartes et aucun cas n'a été détecté.

Our efforts at detecting people with increased temperatures at airports in Vancouver during SARS, where we had thermal scanners at every airport, didn't pick up a single case of serious illness.
Lors de la crise du SRAS, même si nous avons placé dans chaque aéroport des scanners thermiques, cela ne nous a pas permis de repérer un seul cas de maladie grave.

Twelve additional thermal scanners — six for Pearson Airport and six for Vancouver International Airport — are now in operation.
Douze thermoscanographes — six à Pearson et six à Vancouver — sont maintenant fonctionnels.

It was operational on May 7 and the thermal scanner was used in the screening of outbound international passengers at Terminal One.
Il fut fonctionnel le 7 mai et a permis d'évaluer les passagers en partance pour une destination internationale à l'aérogare Un.

There have been erroneous media reports that a thermal scanner borrowed from the Singaporean government and installed at Toronto Pearson International Airport was put in place for a photo op and has since been removed.
Les médias ont rapporté faussement que le thermoscanographe emprunté au gouvernement de Singapour et installé à l'aéroport international Pearson avait servi uniquement à faire des photos et qu'on l'avait enlevé depuis.