Vertaling van "Three-roll forming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-roll forming machine
machine à trois rouleaux

three-roll bending | three-roll forming
cintrage sur machine à trois rouleaux

casting rollers | casting rolls | forming rollers | forming rolls
rouleaux lamineurs

three-bowl calender | three-roll calender
calandre à trois cylindres

rolling mill consisting of three rolls
laminoir trio

three ply form [ three-part form set ]
formule trifoliée

plastic rolling machine worker | plastics processing machine operative | plastic roll-forming machine operator | plastic rolling machine operator
opérateur de calandrage des matières plastiques | opérateur de calandrage des matières plastiques/opératrice de calandrage des matières plastiques | calandreur en caoutchouc industriel | calandreur en caoutchouc industriel/calandreuse en caoutchouc industriel

contour roll forming | cold-roll forming | roll forming
profilage

roll forming [ contour roll forming | cold roll forming ]
profilage [ profilage à froid par machines à galets ]

break down roll [ forming roll | breakdown roll ]
galet formeur [ cylindre cintreur | galet de profilage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The three proposals submitted under codecision procedure together with the Communication aiming at the facilitation of the free movement of locomotives across the EU, were considered to form the Commission's package on cross acceptance of the rolling stock.
Il y a lieu de voir dans ces trois propositions présentées dans le cadre de la procédure de codécision, auxquelles s'ajoute la communication intitulée "Faciliter la circulation des locomotives dans la Communauté", le paquet que propose la Commission pour favoriser l'acceptation croisée du matériel roulant.

5. Believes that a detailed roadmap should be drawn up by both administrations by the 2009 EU-US Summit showing how the long-term commitment to complete the Transatlantic Market should be achieved, sector by sector; considers that this should be in the form of a rolling programme looking three years ahead, e.g. running from 2009 to 2012 with a final date of 2015 being established;
5. estime que les deux administrations devraient établir d'ici au sommet 2009 entre l'Union européenne et les États‑Unis une feuille de route détaillée exposant comment concrétiser, secteur par secteur, l'engagement à long terme de réaliser le marché transatlantique; considère qu'il devrait s'agir là d'un programme glissant dans une perspective à trois ans, couvrant par exemple la période de 2009 à 2012, l'échéance finale étant fixée à 2015;

5. Believes that a detailed roadmap should be drawn up by both administrations by the 2009 EU-US Summit showing how the long-term commitment to achieve the Transatlantic Market should be achieved, sector by sector; considers that this should be in the form of a rolling programme looking three years ahead, e.g. running from 2009-2012 with a final date of 2015 being established;
5. estime que les deux administrations devraient établir d'ici au sommet 2009 entre l'Union européenne et les États‑Unis une feuille de route détaillée exposant comment concrétiser, secteur par secteur, l'engagement à long terme de réaliser le marché transatlantique; considère qu'il devrait s'agir là d'un programme glissant dans une perspective à trois ans, couvrant par exemple la période de 2009 à 2012, l'échéance finale étant fixée à 2015;

– having regard to the undertaking given by the Commission that it would forward periodically to the other Community institutions monthly updates of its operational plans in the form of a rolling programme spread over three months and of reports on proposals that had been adopted,
– vu l’engagement de la Commission de transmettre périodiquement aux autres institutions communautaires des mises à jour mensuelles de sa planification opérationnelle, sous la forme d'un programme glissant s'étalant sur trois mois et de rapports sur les propositions qui ont été adoptées,

This will take the form of a three-monthly rolling programme giving ample information on proposals adopted.
Ils comprendront un programme trimestriel ouvert et de nombreuses informations sur les propositions adoptées.

In July, subject to certain conditions, the Commission offered to prolong a limited form of the quota system for three product categories (i.e. the hot-rolled wide strip, heavy plate and heavy sections of categories Ia, II and III of the existing quota system).
Au mois de juillet 1987, la Commission a fait une offre conditionnée de prolongation d'un régime de quotas limité à trois catégories de produits, à savoir les larges bandes à chaud, les tôles fortes et les profilés lourds (catégories Ia, II et III de l'actuel régime des quotas).

Those three elements were rolled together to form this office.
Ces trois éléments ont été intégrés pour former le Bureau.