Traduction de «Three-tracking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-track demonstrator [ 3-track demonstrator | three-track-skiing demonstrator | 3-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à trois traces [ démonstratrice de ski à trois traces | démonstrateur de ski à 3 traces | démonstratrice de ski à 3 traces ]

three-track skiing [ three-tracking | 3-track skiing ]
ski à trois traces

Three Track Examination Program [ Three-Track Program ]
programme d'examen en trois phases [ programme d'examen de brevet en trois phases ]

three-track line
ligne à triple voie | ligne à trois voies

three-quarter track | three-quarter tracked
trois-quarts chenillé

mixed gauge track | three-rail track
voie à double écartement | voie à trois files de rails

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-quarter track
trois-quarts chenillé

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is one of our three tracks. This is a bilateral agreement, one part of our three-track approach of bilateral, regional and multilateral, which is the priority.
Il s'agit d'un accord bilatéral, un des éléments de notre approche en trois volets à savoir, bilatéral, régional et multilatéral et c'est une priorité.

This incorporates the three-track process outlined in the Policy Framework.
Cela comprend le processus à trois volets esquissé dans la politique-cadre.

Support the organisation of up to two regional two-day conferences as fora for regional dialogue, information, knowledge sharing and peer-to-peer learning with a three-track approach: i) high profile participants from state institutions; ii) technical implementers in the area of stockpile management; and iii) non-governmental organisations in the organisation of a number of presentations and workshops;
soutien à l'organisation d'au maximum deux conférences régionales de deux jours, qui serviront de cadre pour un dialogue régional, l'information, le partage des connaissances et l'apprentissage entre pairs selon une approche à trois niveaux: i) participants de premier plan provenant d'institutions de l'État; ii) exécutants techniques dans le domaine de la gestion des stocks; et iii) ONG dans l'organisation d'un certain nombre de présentations et d'ateliers,

SSA is generally understood as covering three main areas, namely Space Surveillance and Tracking (SST), Space Weather Monitoring and Forecasting and Near-Earth Objects.
Par SSA, on entend généralement une capacité couvrant trois domaines principaux, à savoir la surveillance de l'espace et le suivi des objets en orbite (SST), le suivi et la prévision de la météorologie spatiale et les géocroiseurs.

The German presidency of the G8 Group of Major Industrialised Economies has recently proposed a three-track approach to advance IPR enforcement at a global level.
La présidence allemande du groupe G8 des principales économies industrialisées a récemment proposé une approche à trois voies pour avancer sur le respect des DPI à un niveau mondial.

For each of these three types of forces, one or more characteristic criteria of the mechanical interaction between the vehicle and the track are defined as limits not to be exceeded by the vehicle and, conversely, as the minimum loadings which the track must be able to withstand.
Pour chacun de ces trois types de sollicitations, un ou plusieurs critères caractéristiques de l'interaction mécanique entre le véhicule et la voie sont définis comme la limite à ne pas dépasser par le véhicule, et réciproquement comme la sollicitation minimale que la voie doit être capable de supporter.

Mr. Bill LeGrow: I think we're prepared, though, to state that we do support what is now, I guess, a three-track Government of Canada approach aggressive litigation, keeping the lines of communications with the Americans open in the hope that perhaps we can find a non-litigated solution to this, and the more current retaliation track that the government has taken.
M. Bill LeGrow: Je pense que nous sommes prêts à déclarer que nous appuyons la démarche actuelle du gouvernement du Canada, c'est-à-dire une approche à trois voies—des poursuites agressives, tout en maintenant ouvertes les lignes de communication avec les Américains dans l'espoir d'aboutir à un règlement non contentieux, et la voie actuelle de représailles que le gouvernement a pris. Nous appuyons les trois démarches.

Why does he not recognize that we are making progress in continuing with our three-track approach?
Pourquoi refuse-t-il d'admettre que notre approche qui consiste à agir sur trois fronts commence à porter fruits?

There are three elements of particular importance for the development of stronger entrepreneurial biotechnology, namely a series of provisions to develop and reinforce the system of giving scientific advice through the creation of expert panels and permanent working groups in the EMEA, the introduction of a fast-track marketing authorisation procedure for products with a major public health interest for European patients, and a conditional marketing authorisation.
Trois éléments revêtent une importance particulière pour le développement d'un secteur biotechnologique plus fort, notamment une série de dispositions visant à développer et à renforcer le système de conseil scientifique par la création de panels d'experts et de groupes de travail permanents au sein de l'EMEA, l'adoption d'une procédure rapide d'autorisation de mise sur le marché pour les produits présentant pour les patients européens un grand intérêt en matière de santé publique, ainsi qu'une autorisation de mise sur le marché conditionnelle.

This reality is one of a two-track European Union, and doubtless soon, with expansion, a three-track European Union.
Cette réalité est celle d'une Union européenne à deux vitesses et sans doute - avec l'élargissement bientôt, avec l'élargissement, une Union européenne à trois vitesses, ce qui ne constitue pas - je veux être clair sur ce point une raison de moins, mais bien une raison de plus, pour réaliser aussi rapidement que possible cet élargissement.