Traduction de «Three-way flow pump control valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-way flow pump control valve
soupape trois voies pour la régulation de la pompe de circulation

flow pump control valve
soupape pour la régulation de la pompe de circulation

three-way three-position directional control valve
valve de distribution à trois voies et trois positions

three-way control valve
vanne à trois voies | vanne 3 voies | vanne trois voies

four-way, three position control valve
distributeur 4/3

main four way flow control valve
vanne principale de contrôle de débit à quatre voies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) no valves, pumps, flow-control valves or other equipment that may alter the temperature of the liquid are located between the meter chamber and the sensor.
c) qu'il n'y ait pas de soupape, de pompe, de valve de réglage du débit ou d'autre pièce d'équipement susceptible de faire varier la température du liquide qui soit installée entre la chambre de mesure du compteur et le capteur.

4.2.2.15. three-way valves on the sampling circuits described above to direct the flow of samples either to the atmosphere or to their respective sampling bags for the duration of the test.
4.2.2.15. Des robinets à trois voies sur les circuits d'échantillonnage ci-dessus dirigeant les flux d'échantillons soit vers l'extérieur, soit vers leurs sacs de collecte respectifs pendant la durée de l'essai.

As far as the other options or approaches under the three other headings are concerned, the premise is that even though we do recognize that rights holders should be compensated for material where they want to be compensated, the Internet, as I said already last week, does present some challenges, because there is material flowing where there's not necessarily an expectation of remuneration or compensation, or even of control in the same way as in the analog world, and we want to recognize that we're talking about a different environment.
Pour ce qui est des autres options ou des autres démarches pour les trois autres enjeux, la prémisse veut que même si nous reconnaissons que les détenteurs de droits devraient être indemnisés pour le matériel pour lequel ils veulent être indemnisés, Internet, comme je l'ai déjà dit la semaine dernière, présente certains problèmes, car sur la toile circule du matériel pour lequel il n'y a pas forcément d'attente de rémunération ou d'indemnisation, voire de contrôle de la même manière que dans le monde analogique, et il faut que cet environnement différent soit pris en compte.

4.2.6. Three-way valves on the sampling circuits described above to direct the flow of samples either to the atmosphere or to their respective sampling bags for the duration of the test.
4.2.6. des robinets à trois voies sur les circuits d'échantillonnage ci-dessus dirigeant les flux d'échantillons soit vers l'extérieur, soit vers leurs sacs de collecte respectifs pendant la durée de l'essai;

The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow-rate.
On obtient l'échantillon proportionnel en opérant un prélèvement à débit constant, au moyen d'une pompe, d'un débitmètre et d'une vanne de réglage du débit.

3.3.1.13. three-way valves (V) to divert a constant flow of gas samples into the sampling bags or to the outside vent;
3.3.1.13. des vannes à action rapide (V) servant à diriger le débit constant d'échantillons de gaz, soit vers les sacs de prélèvement, soit vers l'atmosphère;

3.3.1.13. Three-way valves (V) to divert a constant flow of gas samples into the sampling bags or to the outside vent.
3.3.1.13. des vannes à action rapide (V) servant à diriger le débit constant d'échantillons de gaz, soit vers les sacs de prélèvement, soit vers l'atmosphère;