Vertaling van "Thrust frame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thrust frame | thrust structure
bâti de poussée

thrust frame [ thrust structure ]
bâti de poussée [ bâti-moteur ]

Thrust frame | Thrust structure
bâti de poussée

thrust frame
bâti de poussée

thrust frame side pin
tourillon de bati-moteur

thrust frame
bâti-moteur

equipped thrust-frame
bâti-moteur équipé

reverse thrust [ thrust reversal | thrust reverse | thrust reversing ]
inversion de poussée

freeze frame | freeze-frame | still frame mode | stop frame mode | freeze-frame mode | pause | still frame | stop action | stop frame
arrêt sur image | image arrêtée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The thrust of our initiative, an intense focus on the health care provider, framed around empathy, compassion, and caring in the context of the learning and workplace environments, resonates intensely with the theme of chronic disease in the aged.
Notre initiative, qui se concentre intensément sur le fournisseur de soins de santé, qui gravite autour de l'empathie, de la compassion et de la prestation de soins dans le contexte des milieux d'apprentissage et de travail, correspond fidèlement au thème de la maladie chronique chez les personnes âgées.

I'd like to start my comments by trying to frame our general understanding of the thrust for the proposed amendments, that is, that the young offender be held accountable, and that of protection of society.
J'aimerais commencer par essayer d'exprimer notre compréhension globale de l'objectif général des modifications proposées, c'est-à-dire rendre les jeunes contrevenants responsables de leurs actes et assurer la protection du public.

Although the Convention does not elaborate specific measures, target-substances or time frames it acts as a thrust in encouraging research, co-operation among countries and exchange of information in the context of ozone protection.
Même si la convention n'élabore pas de mesures spécifiques, n'indique pas de substances cibles ou ne fixe pas d'échéances, elle agit comme un moteur pour encourager la recherche et la coopération entre les pays ainsi que l'échange d'informations en ce qui concerne la protection de la couche d'ozone.

It is the Council's belief that the model of European agriculture described above, which it wishes to consolidate and develop by means of reforms to be undertaken, will serve as a frame of reference for the future thrust of the applicant countries' agricultural policies and will thereafter provide a powerful force for integration in the enlarged Europe.
Le Conseil est convaincu que le modèle d'agriculture européenne prédécrit et qu'il souhaite consolider et développer par des réformes à entreprendre servira de cadre de référence pour l'orientation future de la politique agricole des pays candidats à l'adhésion et constituera par après un puissant moteur d'intégration dans l'Europe élargie.