Vertaling van "Tidal turbine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tidal turbine
turbine marémotrice

tidal turbine monitoring
surveillance de turbines marémotrices

tidal turbine demonstration facility
installation de démonstration de turbine marémotrice

tidal power facility | tidal power plant | tidal power station
centrale marémotrice | usine marémotrice

tidal datum | tidal level | tidal plane
niveau de référence des marées

tidal energy | tidal power
énergie des marées | énergie marémotrice

tidal land | tidal marsh
terres intercotidales | terres intertidales

gas turbines tending | tend gas turbines | gas turbine operating | operate gas turbines
faire fonctionner des turbines à gaz

two-spool turbine | twin-spool turbine | split turbine arrangement | dual turbine | dual rotor turbine
turbine double-corps

tidal river | tidal channel
rivière à marées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FRANCE: The opening of the world's first tidal turbine plant by Naval Energies in Cherbourg, France, marks the start of industrial-scale renewable ocean energy.
Ces principes devraient être rendus publics en 2018. FRANCE: L'ouverture de la première usine d'hydroliennes au monde par Naval Energies à Cherbourg marque le début de l'énergie océanique renouvelable à l'échelle industrielle.

– Wave power devices are currently being demonstrated and underwater turbines driven by currents (tidal or other) are close to commercialisation.
– des dispositifs houlomoteurs sont actuellement en phase de démonstration et des turbines subaquatiques actionnées par le courant (de marée ou autre) seront commercialisées sous peu.

Following the installation of this tidal turbine, which was the first one in North America, six tidal turbines have been installed in the East River in New York, and they are now providing electricity to low-cost housing units in New York City.
À la suite de l'installation de cette turbine marémotrice, qui était la première en Amérique du Nord, six autres turbines ont été aménagées dans la East River à New York, et ces turbines fournissent de l'électricité à des unités de logement à faible coût de la vile de New York.

We were also involved with the Race Rocks tidal demonstration project near Victoria, which is the first tidal turbine in Canada.
Nous avons également contribué au projet de démonstration de l'énergie marémotrice de Race Rocks, près de Victoria.

They estimate how many wind turbines, concentrated solar plants, solar PV power plants, rooftop PV systems, geothermal power plants, new hydroelectric power plants, wave devices, and tidal turbines can power a 2030 WWS world that uses electricity and electrolytic hydrogen for all purposes.
Ils évaluent combien il faudrait d'éoliennes, de centrales à l'énergie solaire concentrée, de centrales à l'énergie solaire photovoltaïque, de systèmes photovoltaïques de toit, de centrales géothermiques, de nouvelles centrales hydroélectriques, de dispositifs de récupération de l'énergie de la houle et de turbines marémotrices pour créer d'ici 2030 un monde VES qui utiliserait l'électricité et l'hydrogène électrolytique pour répondre à l'ensemble de ses besoins.

Mr. Fison: What we found in India and in the U.K. is that, because tidal turbines are considerably smaller than wind turbines because water is denser than air, you can construct, assemble and transport locally.
M. Fison : Selon notre expérience en Inde et au Royaume-Uni, on peut construire, assembler et transporter les turbines marémotrices localement parce qu'elles sont beaucoup plus petites que les éoliennes compte tenu du fait que l'eau est plus dense que l'air.

Those turbines present several innovative features that are expected to significantly increase the performances of tidal farms, including rotating nacelles, variable pitch blades and submerged power electronics.
Ces turbines présentent plusieurs caractéristiques innovantes, dont des nacelles orientables, des pales à pas variable et de l'électronique de puissance immergée, qui devraient améliorer sensiblement les résultats des fermes éoliennes.

We are here to represent those companies that supply and support the energy sector, whether that is oil and gas, onshore, offshore, or whether that is the renewables, wind turbines or tidal turbines, and the technology that is being advanced for wave.
Nous représentons les compagnies qui approvisionnent et servent le secteur énergétique, qu'il s'agisse de pétrole et de gaz, infracôtier et extracôtier, ou qu'il s'agisse d'énergies renouvelables, d'éoliennes ou de turbines marémotrices et de la technologie utilisant la houle.

Wind energy, tidal current turbines and deep sea gas and oil resources may provide new sources of energy.
L'énergie éolienne, les turbines marémotrices et les ressources gazières et pétrolières des grands fonds marins peuvent constituer de nouvelles sources d'énergie.