There is a small item for editing the report, which would be necessary only if the committee found itself with a tight turnaround time for the editing.
Il y a un petit poste pour la rédaction du rapport, qui ne serait nécessaire que si le comité faisait face à un délai serré pour cette tâche.