Traduction de «To take a curve at speed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to take a curve at speed
franchir une courbe en vitesse

take a curve | take a turn | take a bend | negotiate a curve
prendre un virage | négocier un virage

running through curves | taking of curves
inscription en courbe

constant speed characteristic curve | head-capacity curve | throttle curve
courbe d'étranglement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Action Plan therefore considers lower prices to be essential for a quick take-up of high-speed multimedia Internet access.
Aussi le plan d'action considère-t-il qu'une réduction des coûts est essentielle afin de permettre la généralisation rapide de l'accès multimédia à haut débit à l'Internet.

Further rescaling should take into account the speed of technological progress and the need to avoid over burdening suppliers and dealers, and, in particular, small businesses.
Il convient de tenir compte, dans le cadre de ces remaniements, de la rapidité du progrès technologique et de la nécessité d'éviter de faire peser une charge excessive sur les fournisseurs et les revendeurs, et en particulier les petites entreprises.

For circulators integrated in products follow the reference control curve by adjusting the system curve and speed of the circulator.
Pour les circulateurs intégrés dans des produits, suivre la courbe de vérification de référence en ajustant la courbe du système et la vitesse du circulateur.

Member States should promote the roll-out and take up of high-speed Internet as an essential means for acceding to knowledge and participating in its creation.
Les États membres devraient soutenir le développement et la croissance de l’internet à haut débit, qui constitue un moyen essentiel d’accéder aux connaissances et de participer à leur création.

the date for the evaluation and possible revision of the delegated act, taking into account the speed of technological progress.
la date à laquelle l’acte délégué sera évalué et, éventuellement, modifié, en tenant compte du rythme des progrès technologiques.

the date for the evaluation and possible revision of the implementing measure, taking into account the speed of technological progress.
la date à laquelle la mesure d’exécution sera évaluée et, éventuellement, modifiée, en tenant compte du rythme des progrès technologiques.

Widespread take up of high-speed connections by households and SMEs is going to be the next challenge.
Le prochain défi sera le raccordement à haut débit généralisé des ménages et des PME.

The Commission, after consulting the Committee referred to in Article 7, in accordance with the procedure laid down in Article 8, shall be entitled to take any action to speed up the provision of emergency aid.
La Commission, agissant après consultation du comité visé à l'article 7 et selon la procédure prévue à l'article 8, est habilitée à prendre toute mesure propre à accélérer la fourniture de l'aide d'urgence.