Traduction de «Toll-free telephone line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

toll-free line [ toll-free telephone line ]
ligne sans frais [ ligne téléphonique sans frais d'interurbain | ligne libre appel | ligne téléphonique de libre appel ]

toll free telephone calling area
secteur d'appel sans frais d'interurbain

toll free telephone service
service téléphonique gratuit [ service téléphonique sans frais ]

International toll-free telephone service
Service de libre appel international

toll-free line | toll free line | 800 line | freephone line
ligne sans frais | ligne de libre appel | ligne libre appel | ligne 800 | ligne numéro vert

hang up | close the line | disconnect the telephone line | free the line | replace the receiver | place the receiver on the hook | severe the connection | break off the call | disconnect the lines | disconnect the call | break down the connection | top
raccrocher | couper la communication | céder la communication | arrêter | rompre la communication | intercepter la communication | fermer la ligne | lâcher la ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have also set up toll-free telephone lines for our former employees.
Nous avons aussi mis sur pied des lignes téléphoniques sans frais pour nos anciens employés.

In an effort to cover it up, the minister has set up two toll free telephone lines, one for MPs and one for the public.
Pour tenter de camoufler ce scandale, la ministre a ouvert deux lignes sans frais, une pour les députés, une pour le public.

This provides essential information to help business owners start up and grow their businesses, all available through a national website, a national toll-free telephone line, and 13 regional service centres.
Ce réseau fournit des renseignements essentiels aux propriétaires d'entreprises afin de les aider à démarrer et à faire croître leur entreprise. Les renseignements sont offerts en ligne, par téléphone au moyen d'une ligne sans frais et en personne dans 13 centres de services régionaux.

In this case the trader should comply with a minimum set of information requirements and refer the consumer to another source of information, for instance by providing a toll free telephone number or a hypertext link to a webpage of the trader where the relevant information is directly available and easily accessible.
Dans ce cas, le professionnel doit respecter un ensemble de prescriptions minimales en matière d'information et renvoyer le consommateur à une autre source, par exemple en fournissant un numéro de téléphone gratuit ou un lien hypertexte vers une page web du professionnel, où les informations utiles sont directement disponibles et facilement accessibles.

In such cases the trader should comply with a minimum set of information requirements and refer the consumer to another source of information, for instance by providing a toll free telephone number or a hypertext link to a webpage of the trader where the relevant information is directly available and easily accessible.
Dans ces cas, le professionnel devrait respecter un minimum d’exigences en matière d’information et renvoyer le consommateur vers une autre source d’information, par exemple en fournissant un numéro de téléphone gratuit ou un lien hypertexte vers une page internet du professionnel, où les informations utiles sont directement disponibles et facilement accessibles.

The enforcement programme should include a toll-free telephone complaint hotline or a similar system to encourage the public to report violations.
Les programmes d’application de la loi devraient comprendre la mise en place de lignes téléphoniques gratuites ou d’autres systèmes similaires pour encourager le public à signaler les violations.

Toll-free telephone lines and faxes are being flooded with offers of help.
Les services téléphoniques sans frais et les télécopieurs sont submergés de propositions d'aide.

Since that time, Mutual has consulted widely with policyholders to educate them about the demutualization process and to address concerns, through letters, toll-free telephone lines, our interactive website, 12 policyholder meetings across the country, and policyholder research conducted by Angus Reid.
Depuis cette époque, La Mutuelle a tenu de vastes consultations auprès de ses titulaires de polices pour les renseigner sur la démutualisation en leur envoyant des lettres, en installant des lignes téléphoniques sans frais, en mettant sur pied un site Web interactif, en tenant 12 réunions avec nos souscripteurs partout au Canada et en commandant un projet de recherche à la firme Angus Reid.