Vertaling van "Total nitrogen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total nitrogen [ TN ]
azote global [ NGL ]

total nitrogen
azote total

total NOx emissions [ total nitrogen oxides emissions ]
émissions totales de NOx [ émissions totales d'oxydes d'azote ]

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

total Kjeldahl nitrogen [ total Kjeldahl ]
azote total Kjeldahl

nitrogen compound | nitrogen product | nitrogen species | nitrogen substance | nitrogen-based compound | nitrogen-bearing compound | nitrogen-containing compound | nitrogenous compound | nitrogenous derivative
composé azoté | dérivé azoté | espèce azotée | produit azoté

total Kjeldahl nitrogen | TKN
total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl

hot nitrogen working | pass hot nitrogen through driers | work with hot nitrogen | working with hot nitrogen
travailler avec de l’azote chaud

high-nitrogen material | nitrogen-rich material | nitrogen material | green material
matière azotée | matière verte

nitrogen fertilisation | nitrogen fertilization
fertilisation par l'azote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nutrients in the water column: Dissolved Inorganic Nitrogen (DIN), Total Nitrogen (TN), Dissolved Inorganic Phosphorus (DIP), Total Phosphorus (TP).
Nutriments dans la colonne d'eau: azote inorganique dissous (NID), azote total (AT), phosphore inorganique dissous (PID), phosphore total (PT).

Organic carbon content (%), total nitrogen content (%) and inorganic nitrogen content (%) (reference to the test method used).
Teneur en carbone organique (%), teneur en azote total (%) et teneur en azote inorganique (%) (référence à la méthode d'essai utilisée).

(d) in the case of effluent that is deposited into fresh water, pH levels, electrical conductivity, hardness, total phosphorus, total nitrogen and total organic carbon; and
d) dans le cas où l’effluent est rejeté dans l’eau douce, le pH, la conductivité électrique, la dureté, le phosphore total, l’azote total et le carbone organique total;

(i) not more than 12.5 milligrams of total nitrogen,
(i) au plus 12,5 milligrammes d’azote total,

(i) not more than 15.0 milligrams of total nitrogen,
(i) au plus 15,0 milligrammes d’azote total,

The combination of record nitrogen prices and only a slight increase in costs due to higher gas prices resulted in record total nitrogen margins of $151 per tonne.
Les prix records de l'azote et une légère augmentation seulement des coûts attribuables aux prix élevés de l'essence ont donné lieu à des marges de profit records de 151 $ la tonne.

DOC = dissolved organic carbon, and N total = total nitrogen.
COD = carbone organique dissous, et N total = azote total.

As regards water quality, total nitrogen surplus has declined slightly since 1990 in most of the old Member States, although some countries and regions still experience significant nutrient leaching pressures.
Pour ce qui est de la qualité des eaux, les excédents totaux d'azote ont légèrement diminué depuis 1990 dans la plupart des anciens États membres, même si certains pays et régions sont encore fortement touchés par le lessivage d'éléments fertilisants.

Farming is responsible for over 50 % of total nitrogen discharges into surface waters.
L’agriculture est responsable de plus de 50 % du rejet total d’azote dans les eaux de surface.

In adopting this Decision, the Council considers that the stabilization of total nitrogen oxide emissions constitutes an important first step and that it is necessary significantly to reduce the current level of emissions, not only of nitrogen oxide, but of all nitrogenous pollutants throughout the Community.
En arrêtant cette décision, le Conseil considère que la stabilisation des émissions totales d'oxydes d'azote constitue une première étape importante et qu'il est nécessaire de réduire de manière significative le niveau actuel des émissions, non seulement d'oxydes d'azote, mais de tous les polluants azotés dans l'ensemble de la Communauté.