Traduction de «Trade-weighted basket » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade-weighted basket
ensemble de devises pondéré par le commerce extérieur [ groupe de monnaies pondéré par les échanges | panier de monnaies pondérées en fonction de leur importance dans le commerce international | panier de monnaies pondéré en fonction des échanges commerciaux ]

trade weighted index
indice pondéré en fonction du commerce extérieur | indice pondéré par le commerce extérieur

trade weight
poids commercial

average bilateral trade-weighted index
indice bilatéral moyen pondéré par les échanges

trade weighted
pondéré en fonction des échanges internationaux | pondéré sur la base du commerce extérieur

bilateral trade weight
coefficient de pondération du commerce bilatéral | pondération du commerce bilatéral

bilateral trade weight
pondération du commerce bilatéral | coefficient de pondération du commerce bilatéral

trading standards manager | trading standards officer | tester of weights and measures | weights and measures inspector
contrôleur du service de métrologie | contrôleuse concurrence consommation répression fraudes | inspecteur de poids et mesures/inspectrice de poids et mesures | inspectrice concurrence consommation répression fraudes

program trading | basket trading | index arbitrage trading
négociation informatisée | négociation programmée | négociation assistée par ordinateur | opérations d'arbitrage programmées sur ordinateur | courtage par ordinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can look at the relationship between non-energy commodity prices — and we show in the chart there a trade- weighted basket of those — and the Canadian dollar.
Vous pouvez examiner le rapport entre le prix des produits non énergétiques — et nous illustrons dans le graphique un ensemble de devises pondéré par le commerce extérieur — et le dollar canadien.

John Anania and Jim Stanford (Economist, Canadian Auto Workers) both stated that unit labour costs in Canada and the US were about equal when the Canadian dollar was in the low 70-cent range while George Vasic (Chief Canadian Economist, UBS Securities Canada Inc) suggested that a trade-weighted basket of Canadian commodity exports indicated a similar value for the doll ar.
John Anania et Jim Stanford (économiste, Travailleurs canadiens de l’automobile) ont tous deux affirmé que les coûts unitaires de la main-d’œuvre au Canada et aux États-Unis étaient à peu près égaux lorsque le dollar canadien valait un peu plus de 70 cents américains, tandis que George Vasic (économiste en chef pour le Canada, UBS Securities Canada Inc) a fait valoir qu’un ensemble de produits d’exportation canadiens pondéré par le commerce extérieur indiquait une valeur similaire pour le dollar.