Yes, they've got a problem, but the point is that the application of ITS is as germane to Saskatchewan as it is to southern Ontario, because by using the intelligence systems, you can help direct traffic loads and flows into certain roads rather than others, depending on their state of repair.
Il y a bien sûr un problème, mais le fait est que l'application du STI est aussi importante pour la Saskatchewan que pour le sud de l'Ontario parce qu'en utilisant les systèmes intelligents, on peut diriger certains chargements et la circulation vers certaines routes plus que d'autres, en fonction de leur état.