Vertaling van "Trail cut system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trail cut system
exploitation en bande

operate automatic cutting systems for leather goods | use automatic cutting systems for footwear and leather products | operate automatic cutting systems for footwear and leather goods | use automatic cutting systems for footwear and leatherwear
utiliser des systèmes de découpage automatiques pour des articles chaussants et des articles en cuir

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

footwear and leather goods automatic cutting systems | machine cutting processes for footwear and leather goods | automatic cutting systems for footwear and leather goods | machine cutting processes and techniques for footwear and leather goods
systèmes de découpage automatiques pour les articles chaussants et les articles en cuir

clear-cutting method | clear-cutting system | clear-felling system
mode de régénération par coupes rases | système des coupes à blanc

dispersed cutting [ dispersed-cutting system | dispersed-cutting management system ]
coupe dispersée

cutting-system | cutting-unit method
classement des bois par débit type

seed-tree cutting method | seed-tree cutting system
mode de régénération par coupe rase avec semenciers | système des coupes à blanc avec porte-graines

straight cut control system [ straight-cut system ]
système à commande paraxiale

cutting system | cutting-unit method
classement des bois par débit type | classement par débit type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once we have set up something that will keep conflict diamonds out of the rough diamond trade, then a voluntary tracking system will keep a certificate trail of the cutting, polishing and jewellery trade.
Une fois que nous aurons établi des mesures qui feront en sorte que les diamants de guerre ne seront plus assujettis au régime commercial des diamants bruts, alors un système volontaire de suivi permettra justement de faire le suivi et d'avoir des certificats pour ce qui est du commerce des diamants taillés, polis et des bijoux.

However, everybody expects it will go further and will ask companies to have a system of traceability, not necessarily linked to a forest certification scheme that already exists, but one that provides a paper trail to prove that the wood has been cut legally.
Toutefois, tout le monde s'attend à ce que la loi aille plus loin et oblige les entreprises à adopter un système de traçabilité. Celui-ci ne serait pas nécessairement lié à une certification forestière existante, mais il permettrait de laisser une trace documentaire qui prouverait que le bois a été coupé légalement.