Traduction de «Training laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

training laboratory
laboratoire de formation

sensitivity training [ T-group training | laboratory training | laboratory education | sensitivity group training ]
formation psychosociale [ perfectionnement psychosocial | formation et perfectionnement psychosociaux ]

Standardization and Training Laboratory
Laboratoire de normalisation et de formation

Sensitivity Training Lab [ Sensitivity Training Laboratories ]
laboratoire de travail en équipe [ séances d'entraînement au travail en équipe | sessions d'entraînement au travail en équipe ]

Education & Training Platform for Laboratory Animal Science | Education and Training Platform for Laboratory Animal Science | ETPLAS [Abbr.]
plateforme d'éducation et de formation sur les animaux de laboratoire | ETPLAS [Abbr.]

laboratory training | sensitivity training | T-group training
formation psychosociale | perfectionnement psychosocial

research body [ research institute | research laboratory | research undertaking | Research centres(ECLAS) | training and research institutions(UNBIS) ]
organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]

virtual laboratory for education and training in satellite meteorology | VL for education and training in satellite meteorology
laboratoire virtuel pour l'enseignement et la formation dans le domaine de la météorologie satellitale

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

organise workshops for the benefit of national reference laboratories as agreed in the work programme and estimated budget referred to in Article 2 of Commission Implementing Regulation (EU) No 926/2011 , including training of experts from the Member States and, as appropriate, from third countries, in new analytical methodologies.
organise des séminaires à l’intention des laboratoires nationaux de référence, comme convenu dans le programme de travail et le budget prévisionnel visés à l’article 2 du règlement d'exécution (UE) no 926/2011 de la Commission , ainsi que la formation d’experts des États membres et, le cas échéant, de pays tiers, aux nouvelles méthodes analytiques.

facilitating the provision of training, refresher courses and workshops for the benefit of national laboratories designated for the diagnosis of diseases caused by capripox viruses and experts in laboratory diagnosis with a view to harmonise diagnostic techniques for those diseases throughout the Union.
en facilitant l'offre de formations, de cours de recyclage et d'ateliers au bénéfice des laboratoires nationaux désignés pour le diagnostic des maladies causées par les virus de la variole caprine et des experts en diagnostic de laboratoire en vue de l'harmonisation des techniques de diagnostic de ces maladies dans l'ensemble de l'Union.

EU mobile laboratories are deployed in the region to help with the diagnostics and confirmation of cases and train laboratory technicians.
Des laboratoires mobiles européens sont déployés dans la région pour aider à établir des diagnostics, à confirmer les cas d'Ebola et à former des techniciens de laboratoire.

Ms Levin: Analysts under CEPA can be scientifically trained laboratory personnel, but they could also be forensic accountants.
Mme Levin: Les analystes employés dans le cadre de la LCPE peuvent être recrutés parmi du personnel de laboratoire ayant une formation scientifique, mais ils peuvent également être des juricomptables.

(a)collaborate with the European Union reference laboratories, and participate in training courses and in inter-laboratory comparative tests organised by these laboratories.
a)collaborent avec les laboratoires de référence de l’Union européenne et participent à des formations et à des essais interlaboratoires comparatifs organisés par ceux-ci.

The EUSECTRA premises also include new nuclear safeguards training laboratories for nuclear inspectors from the European Commission (Euratom) and the IAEA, who have been trained for the last 20 years on a variety of techniques by the JRC.
Les locaux d'EUSECTRA abritent également de nouveaux laboratoires de formation des inspecteurs nucléaires de la Commission européenne chargés du contrôle de sécurité d'Euratom et de l'application des garanties de l'AIEA, que le JRC forme à diverses techniques depuis vingt ans.

In Saskatchewan we have mobile training laboratories that basically can be loaded onto a transport truck and deployed to these communities, but the cost of providing the training through those facilities is very high compared to the cost of other training options.
En Saskatchewan, il existe des laboratoires de formation mobiles qui peuvent pour ainsi dire être chargés dans un camion de transport et déployés dans les collectivités.

The training provider shall have adequate technical facilities to provide practical training, including some laboratory equipment or corresponding facilities to provide practical training.
Le prestataire de formation doit disposer d’installations techniques adaptées, et notamment de matériel de laboratoire ou d’équipements équivalents, pour dispenser une formation pratique.

Train laboratory personnel to become acquainted with the most sophisticated techniques of DNA and protein work.
formera le personnel de laboratoire pour le familiariser avec les techniques de pointe en matière d'analyse d'ADN et de protéines.