Vertaling van "Training process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

training process
processus de formation [ démarche de formation ]

language training process
processus de formation linguistique

training process | individual learning program
parcours de formation

training process | enrollment
phase d'apprentissage | apprentissage préalable | rodage

National Certification Training Process
Programme national de formation et d'accréditation

person involved in the vocational training process
acteur de la formation professionnelle

interior cleaning of trains | procedures for cleaning trains | train cleaning procedures | train cleaning processes
procédures de nettoyage de trains

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

training of instructors | training of trainers | training of training officers
formation des formateurs

process train
diagramme de flux continu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

strong support for educators (e.g. improved recruitment, selection and training processes as well as continuing professional development).
le soutien fort aux éducateurs (par exemple de meilleurs processus de recrutement, de sélection et de formation, ainsi que la poursuite du développement professionnel).

The focus will be on passive and active safety, preventive safety and enhanced automation and training processes to reduce the risk and impact of human errors.
L'accent sera mis sur la sécurité passive et active, la prévention, le renforcement de l'automatisation et de la formation, afin de limiter le risque d'erreurs humaines et leurs conséquences.

Attractive training processes and instruments for members should be developed by the SJU and applied to increase overall capacity of members' staff working on the projects.
Il conviendrait que la SJU élabore et mette en œuvre des processus et des outils de formation attrayants pour les membres afin d'accroître les compétences générales du personnel des membres affecté aux projets.

Procedures and guidelines for the assessment, validation, accumulation and recognition of units of learning outcomes are designed by the relevant competent institutions and partners involved in the training process.
Des procédures et directives en matière d'évaluation, de validation, d'accumulation et de reconnaissance des unités d'acquis d'apprentissage sont établies par les institutions compétentes concernées et les partenaires associés au processus de formation.

The rules and procedures for defining characteristics of units of learning outcomes and for combining and accumulating units for a given qualification are defined by competent institutions and partners involved in the training process according to the national or regional rules.
Les règles et procédures servant à définir les caractéristiques des unités d'acquis d'apprentissage, et à combiner et accumuler des unités dans la perspective d'une certification donnée, sont fixées par les institutions compétentes et les partenaires associés au processus de formation conformément à la réglementation nationale ou régionale en vigueur.

It is for each Member State to consider these and other relevant issues and establish its own programme of actions. This can include work to be undertaken in the context of the 'Objectives of systems of education and training' process.
Il appartient à chaque État membre d'examiner ces facteurs et d'autres éléments pertinents et d'établir son propre programme d'action. Celui-ci peut comprendre des travaux à réaliser dans le contexte du processus associé aux "objectifs concrets futurs des systèmes d'éducation et de formation".

‘trainers’ mean persons who, through their duties, are involved directly in the vocational education and training process in the Member States;
«formateur»: toute personne qui, par ses fonctions, participe directement au processus d'enseignement et de formation professionnels dans les États membres;