(h) an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service; a room suitably equipped for carrying out a trichinoscopic test when such test is compulsory;
h) un local suffisamment aménagé, fermant à clé, à la disposition exclusive du service vétérinaire ; un local pourvu d'un appareillage suffisant pour rendre possible un examen trichinoscopique, pour autant qu'un tel examen soit obligatoire;