Vertaling van "Tripartite review process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tripartite review process
processus d'examen tripartite

tripartite review
examen tripartite

Environmental Assessment and Review Process [ EARP | Federal Environmental Assessment and Review Process ]
Processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement [ PEEE | Processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement ]

tripartite review meeting
réunion d'examen tripartite

Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]
Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]

regulatory review process | regulatory process
processus d'examen réglementaire | processus réglementaire

Durban process | Durban review process
Processus de Durban

planning and review process [ PARP ]
processus de planification et d'examen du PfP [ PARP ]

planning and review process | PARP [Abbr.]
Processus de planification et d'examen | PARP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on the strong tradition of tripartite dialogue on OSH at national and EU level, these updates will be prepared in close cooperation with social partners and governments' experts. Moreover, the Commission will initiate a peer-review process to allow Member States to learn from each other's good practices in reducing administrative burden in national legislation while maintaining workers' protection.
Empty Segment

Or, ideally, recommend the creation of a tripartite consultative process under the auspices of the Minister of Labour to review these and other potential amendments to the Canada Labour Code.
Enfin, l'idéal consisterait à recommander la création d'un organisme consultatif tripartite qui siégerait sous les auspices du ministre du Travail afin d'examiner les amendements éventuels au Code canadien du travail.

On another front, a tripartite working group is examining possible improvements to the process in the areas of negotiation support funding, the parties' capacity to conduct negotiations, ways to streamline negotiations and approaches to resolve overlapping claims, including the review of a role for the BC Treaty Commission in negotiations.
Sur un autre front, un groupe de travail continue à collaborer avec la Colombie-Britannique et le Sommet des Premières nations dans le cadre d'une initiative tripartite pour examiner les améliorations possibles à apporter au financement de soutien aux négociations, la capacité des parties de mener des négociations, les possibilités de simplifier les négociations et le chevauchement des revendications, et pour passer en revue le rôle que joue la Commission des traités de la Colombie-Britannique dans les négociations.

There was an additional process of a tripartite review committee, which wasn't included in the government strategy.
Il y a de plus l'analyse effectuée par un comité d'examen tripartite, qui n'était pas incluse dans la stratégie du gouvernement.

The mid-term review of the Lisbon strategy provides the opportunity to conduct a broad public debate; The multiple processes involved in the tripartite strategy must be rationalised and coordinated in order to ensure that appropriate progress is made; Accordingly, in order to achieve the jointly-decided objectives within the projected timeframe, the regular assessments of the strategy’s results must be incorporated in the general political projects introduced or to be introduced at national level.
La révision à mi-parcours de la stratégie fournit l'occasion de mener un large débat public; La rationalisation et la coordination des multiples processus liés au triptyque stratégique sont indispensables à une évaluation pertinente des progrès; Pour aboutir à terme aux objectifs définis en commun, les évaluations périodiques des résultats doivent donc s'intégrer aux projets politiques d'ensemble engagés ou à engager au niveau national.

This means that both employers and employees must be involved in the process, such as they are now through the tripartite process, and such as they were in the review of part II of the code that led to the formation of the tripartite group.
Cela signifie que tant les employeurs que les employés doivent participer au processus, comme ils le font maintenant dans le cadre du processus tripartite et comme ils l'ont fait lors de la révision de la partie II du code qui a mené à la création du groupe tripartite.