Vertaling van "Twice daily " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

twice daily [ twice a day | bis in die ]
deux fois par jour [ bis in die ]

twice daily bus service
service d'autocars biquotidien

he gives twice he who gives in a trice [ he that gives soon, gives twice ]
qui donne tôt donne deux fois

implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan
surveiller le plan quotidien d’exploitation des trains

building of daily use goods | daily use goods manufacturing | construction of daily use goods | manufacturing of daily use goods
fabrication d’articles d’usage quotidien

encourage social service users to perform daily activities independently | encourage social service users to preserve their independence in daily activities | encourage social service users to preserve their independence in their daily activities | support social service user to preserve independence in daily activities
encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

daily allowance | daily allowance for meeting days | daily meeting allowance | subsistence allowance
indemnité de séjour | indemnité journalière | indemnité journalière par jour de réunion | indemnité journalière pour les jours de réunion

daily output | daily performance | daily turn-over
débit journalier

daily scrum meeting | daily scrum | daily standup meeting | daily stand-up meeting
mêlée quotidienne

twice-fermented beer
bière de double fermentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The service is twice daily to one location in southern Canada—Vancouver. The exception is in the busy tourism months, when the service increases to three flights daily.
Nous avons un service biquotidien de liaison avec un seul endroit dans le sud du Canada, soit Vancouver, sauf pendant la saison touristique de pointe, où nous avons trois vols par jour.

For instance, in my situation, the trade negotiations on GATS, trade in services, it means constant contact with the department, daily or almost twice daily.
Par exemple, dans mon cas, où je m'occupe des négociations en vue du GATS, le commerce des services, je suis en contact constant avec le ministère, chaque jour ou presque deux fois par jour.

We're indicating that we would like to see a twice-daily service incorporated into that.
Nous avons dit que nous aimerions qu'un service de deux vols par jour y soit intégré.

Is she reporting to Elections Canada twice daily under her daily routine?
Fait-elle rapport deux fois par jour à Élections Canada de ce qu'elle fait?

Z. whereas single parents confront twice the difficulties of dual-parent families since they cannot share daily care responsibilities;
Z. considérant que les parents célibataires sont confrontés au double des difficultés rencontrées par les familles biparentales, puisque les responsabilités ne peuvent être partagées;

In addition, daily average values cannot exceed 110% of the ELV and 95% of hourly averages over 1 year shall not exceed more than twice the ELVs.
De plus, les valeurs moyennes journalières ne peuvent dépasser 110% des VLE et 95% des valeurs horaires pendant une année ne peuvent être supérieurs à deux fois les VLE.

However, the daily driving time may be extended to at most 10 hours not more than twice during the week.
La durée de conduite journalière peut, toutefois, être prolongée jusqu'à dix heures maximum, mais pas plus de deux fois au cours de la semaine.

He reportedly changes residence twice daily.
On dit qu'il change de domicile deux fois par jour.