Vertaling van "Two-coloured design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-coloured design
conception combinant deux couleurs

two-colour process | two-color process | two-colour printing | two-colour system
bichromie | impression en deux couleurs

two colour photography [ two color photography | two-color process | two colour process ]
bichrome [ photographie bichrome | bichromie ]

two-colour pearl | two-coloured pearl
perle bicolore

two colour line work [ two color line work ]
dessin au trait deux couleurs [ exécution au trait deux couleurs ]

one-or-two-coloured ink job
travail chromatique une ou deux couleurs

two-colour culture medium
milieu de culture bicolore

two-colour light type level indicator
indicateur de niveau à éclairage bicolore

dichroism | two-colour effect
dichroïsme | effet bicolore

paint decorative design | stain decorative designs | colour decorative designs | paint decorative designs
peindre des motifs décoratifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a security background pattern shall be designed to be resistant to counterfeit by scanning, printing or copying, using rainbow printing with multicolour security inks and positive and negative guilloche printing; the pattern shall not be composed of the primary colours (CMYK), shall contain complex pattern designs in a minimum of two special colours and shall include micro lettering,
le motif du fond de sécurité est conçu pour résister à la contrefaçon par balayage, impression ou copie par le recours à l’impression irisée au moyen d’encres de sécurité polychromes et l’impression guillochée positive ou négative. Le motif n’est pas composé des couleurs primaires (CMJN), il contient des dessins complexes comprenant au minimum deux couleurs spéciales et comporte des micro-caractères,

The pattern shall not be composed of the primary colours (CMYK), shall contain complex pattern designs in a minimum of two special colours and shall include micro lettering,
Le motif n'est pas composé des couleurs primaires (CMJN), il contient des dessins complexes comprenant au minimum deux couleurs spéciales et comporte des micro-caractères.

The pattern shall not be composed of the primary colours (CMYK), shall contain complex pattern designs in a minimum of two special colours and shall include micro lettering,
Le motif n'est pas composé des couleurs primaires (CMJN), il contient des dessins complexes comprenant au minimum deux couleurs spéciales et comporte des micro-caractères;

– k) "Multicoloured coatings" means coatings designed to give a two-tone or multiple-colour effect, directly from the primary application.
– k) Revêtements multicolores désignent les revêtements permettant d'obtenir directement, dès la première application, un effet bi- ou multicolore.

The Commission also organized a major European tour (more than 30 events) by two hot-air balloons decorated in the EYT colours. The tour lasted four months and covered the 18 participating countries; it was designed to promote the Year amongst the media, the general public and VIPs.
Enfin, la Commission a organisé une grande tournée européenne (plus de 30 événements) de 2 montgolfières aux coleurs de l'AET pendant 4 mois dans les 18 pays participants afin de promouvoir l'Année auprès des médias, du grand public et des personnalités.