So if you wanted to counterfeit a Burkina Faso passport, you would not only have to replace the photograph itself, you would have to replace the photograph that's embedded in the two-dimensional bar code.
Autrement dit, si vous voulez falsifier un passeport du Burkina Faso, vous devez non seulement remplacer la photo elle-même, mais aussi la photo qui est intégrée au code-barres en deux dimensions.