Vertaling van "Two-piece adjustable die " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-piece adjustable threading die | two-piece adjustable die
coussinet

bare midriff ensemble | two-piece | two-piece swimsuit | two-pieces
deux-pièces

two-piece cargo door [ two piece cargo door | dual cargo door | two part freight door ]
porte cargo à deux battants

two-piece coupling [ two-piece band | sectional coupler ]
manchon de raccordement deux pièces [ bande d'accouplement deux pièces ]

two-piece propeller shaft | two-piece drive shaft
arbre de transmission à relais

two-piece catcher | two-wing catcher
dispositif récepteur à deux éléments

Blade endosteal dental implant, two-piece
implant dentaire endostéal à lame en deux pièces

2-level adjustment [ two-level adjustment ]
réglage à deux hauteurs

two-piece folding case
caisse pliante en deux pièces

girdle case | two-piece staple-joined box
boîte en carton composée de deux pièces agrafées | caisse à ceinture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On top of this, companies selling cross-border with less than €100,000 cross-border sales per year currently need two pieces of evidence to identify the location of their customers.
Par ailleurs, les entreprises effectuant des ventes transfrontières qui représentent moins de 100 000 € par an doivent actuellement produire deux éléments de preuve pour déterminer le lieu d'établissement de leurs clients.

However, it will align the terminology of the two pieces of legislation in order to facilitate their application in practice.
Elle va seulement aligner la terminologie de l'une sur celle de l'autre pour faciliter l'application concrète.

Today’s Communication outlines the issues we have considered in this process, it defines the scope of what is relevant to determining the scientific criteria, and sets out the implications of setting these criteria – for the two pieces of legislation directly concerned and for other parts of the EU regulatory framework and actions”.
La communication d’aujourd’hui expose les questions que nous avons examinées dans ce processus, elle définit le champ d’application de ce qui est pertinent pour déterminer les critères scientifiques, et elle expose les implications de ces critères — pour les deux actes législatifs directement concernés et pour d’autres parties du cadre réglementaire et des actions de l’UE».

Parliament authorized the appropriate ministers to effect these adjustments when the two pieces of legislation were approved.
Le Parlement a autorisé les ministres de tutelle à effectuer ces rajustements lorsque les deux documents législatifs ont été approuvés.

My memory tells me that it is not only two pieces of identification; it is two pieces from a list of three or four potential pieces.
Si je ne me trompe, il n'y a pas que deux pièces d'identité que l'on puisse présenter; mais il faut en présenter deux parmi les trois ou quatre pièces jugées satisfaisantes.

Senator Carignan: Senator, I believe that it is much safer to ensure that someone has two pieces of identification in order to vote two of the 39 possible pieces of identification instead of allowing a person to vote because someone who knows someone who knows the voter can vouch for him.
Le sénateur Carignan : Sénateur, je crois qu'il est beaucoup plus sûr de s'assurer qu'une personne possède deux pièces d'identité pour s'identifier lors d'un vote, deux pièces parmi 39 formes de pièces d'identité possibles, plutôt que de lui permettre de voter sur la base de quelqu'un qui connaît l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'ours.

There are still plans for another reporting cycle for the SED (2008-2010) and for the IPPCD (2009-2011) before the IED enters into force, and the Commission will continue to follow up the implementation of these two pieces of legislation.
Un autre cycle de rapport est prévu pour la directive «Solvants» (2008-2010) et pour la directive IPPC (2009-2011) avant l'entrée en vigueur de la DEI, et la Commission continuera de suivre la mise en œuvre de ces deux textes législatifs.

In this context, the term overlap was understood as encompassing situations where two pieces of EU legislation regulate the same situation which may lead to instances of legal uncertainty or where legal requirements lead to unnecessary burdens on duty holders.
Dans ce contexte, le terme «chevauchement» a été compris comme englobant les cas où deux textes législatifs de l’UE régissent la même situation, ce qui peut conduire à une insécurité juridique, ou les cas où des exigences juridiques imposent des charges inutiles aux entreprises tenues de respecter le règlement REACH.

Parliament authorized the appropriate Ministers to effect these adjustments when the two pieces of legislation were approved.
Le Parlement a autorisé les ministres de tutelle à effectuer ces rajustements lorsque les deux documents législatifs ont été approuvés.

They take the bill and if it's four pieces they will send two pieces to the Senate and two pieces to your home.
Si la facture comporte quatre volets, ils envoient une facture pour deux volets au Sénat et les deux autres à domicile.