Vertaling van "Typical cross section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

typical cross section
coupe transversale type [ section transversale type ]

typical cross-section
profil en travers-type

typical cross-section
profil en travers

radar cross-section [ RCS | radar cross section | target cross section | radar echo cross section | target radar cross section | echo area | echoing area ]
section efficace en radar [ RCS | surface équivalente radar | section efficace radar | section efficace du diagramme de gain ]

cross-section | flow area | wetted area | wetted cross-section | wetted section
section mouillée | surface mouillée

aerofoil cross-section | aeroplane wing's cross-section
section d'aile

cross-section [ cross section | cross sectional view ]
coupe transversale [ vue en coupe ]

cross section | cross-section | collision cross section
section efficace

stem disc (1) | cross-section (2) | cross section (3) | disc (4) | disk (5) | cookie (6) | transverse section (7)
section de tronc (1) | disque (2) | section transversale (3) | rondelle (4) | galette (5)

cross section resonance | cross-section resonance
résonance de section efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) a typical cross section of the highway right-of-way in the vicinity of the crossing, drawn to a scale of not less than 1:200, showing the travelled portion of the highway, the shoulders, drainage, utilities and other information relevant to the construction of the crossing.
d) une coupe transversale type de la voie publique au voisinage du passage, tracée à une échelle d’au moins 1:200 et montrant la surface de roulement de la voie publique, les accotements, les drains, les réseaux des services publics et tout autre renseignement utile à la construction du passage.

The grooves are typically rectangular in cross-section and 2 mm (0.08 in) or more in depth;
Habituellement, les rayures ont une section rectangulaire et une profondeur égale ou supérieure à 2 mm (0,08 po);

In the typical cross-section, what you would look for is that source rock, which you see in red in the diagram on the left.
Dans une coupe transversale typique, on cherche à repérer la roche-mère qui est indiquée en rouge dans la partie gauche du diagramme.

With a very high mechanical strength and chip resistance, it would be produced in much thinner cross-sections and via a more sophisticated and costly production not typically used by Union producers. Also, only few Union producers would be manufacturing (fine) bone china.
Elle offrirait une résistance mécanique et aux éclats très élevée, serait produite dans des sections transversales plus fines, au moyen d’une méthode de fabrication plus complexe et plus coûteuse, inhabituelle chez les producteurs de l’Union. En outre, seul un petit nombre de producteurs de l’Union fabriqueraient de la porcelaine (fine) à base d’os.

A typical cross-section for each of these types is shown below.
Chaque type est représenté en coupe transversale ci-dessous.

Emphasis will be placed on usefulness and practicality in 'real-world` situations involving a large cross-section of typical users.
L'accent sera mis sur l'utilité et le caractère pratique dans des situations «réelles» impliquant une large représentation d'utilisateurs-types.

I think the group was a typical cross section of Canadians.
Je crois que l'on pourrait dire que c'était un groupe assez représentatif de l'ensemble des Canadiens.

We wanted to ensure before views were settled that NATO heard from Canada and, in particular, that they heard not only from the Government of Canada — which I am sure they will in a variety of ways — but also from a cross- section of Canadians who are reasonably well-informed, interested and concerned and who represent more than one of the typical groups.
Nous tenions, avant que ne soient prises les grandes décisions, à ce que le Canada fasse connaître son avis — non seulement l'avis du gouvernement du Canada, qui a, j'en suis sûr, plusieurs moyens de se faire entendre, mais également l'avis d'un groupe de Canadiens représentatifs et bien informés qui s'intéressent de près à ce dossier et qui représentent un plus large éventail de points de vue.