We call this an ultra-clean coal; the carbon content is now 99 per cent plus. We are now approaching, from somewhere around 60 per cent to 70 per cent carbon, almost 99 per cent plus carbon.
C'est ce que nous appelons le charbon ultra-propre; la teneur en carbone est d'au moins 99 p. 100. Le charbon dont la teneur en carbone était de 60 à 70 p. 100 s'approche maintenant d'une teneur en carbone de 99 p. 100. La combustion de ce charbon ne produit pas de souffre, pas de mercure, pas de sélénium ni de SOx.