We would like to characterize our groundwater resources with respect to four points: one, how much groundwater is there and where is it; two, how is the groundwater recharged in unconfined aquifers, how much is recharged, and where are the recharge areas; three, how vulnerable are those aquifers to surface contamination; and four, what is the actual quality of the water in the aquifers.
Nous aimerions évaluer nos ressources en eaux souterraines en fonction des quatre points suivants : quel est le volume des eaux souterraines dont nous disposons et où se trouve-t-elles; deuxièmement, d'où proviennent les eaux souterraines dans les aquifères libres, comment sont-ils alimentés et où se trouvent les zones d'alimentation; troisièmement, quelle est la sensibilité de ces aquifères à la contamination de surface; et, quatrièmement, quelle est la qualité véritable de l'eau dans les aquifères.
