Vertaling van "Undercut hold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undercling hold [ undercut hold | undercling | undercut ]
prise inversée

undercling hold | undercut hold | undercling | undercut
prise inversée

photo-etch-resist undercutting | undercutting
attaque en dessous sous attaque

price undercutting | undercutting
sous-cotation du prix

concave bank | cut bank | undercut bank | undercut slope
berge affouillée | berge concave | berge d'affouillement | rive concave

undercut to root of thread [ undercut to thread root ]
gorge à fond de filet [ gorge à fond filet ]

undercut the rates [ undercut rates ]
souscrire au rabais

notch | undercut | undercut notch | kerf | dip | bird's mouth
sifflet d'abattage | entaille d'abattage

undercut | undercut area
zone de contre-dépouille | zone rétentive

cut bank | concave bank | undercut bank | undercut slope)
rive concave | berge concave | berge d'affouillement | berge affouillée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If such a holding company exists, suppose it so undercut the competition that everybody came flocking to it.
Dans la mesure où une telle société de portefeuille existe, supposons que ses tarifs soient tellement inférieurs à ceux de la concurrence qu'elle attire des foules de clients.

If a competitor offered cheaper rates than those set by CEWAL, the conference would hold a meeting to undercut that competitor, and ensure that CEWAL members scheduled their sailings at or around the same time as those of the competitor in order to win over its customers.
Si un concurrent offrait des tarifs inférieurs à ceux de CEWAL, la conférence se réunissait pour fixer des taux inférieurs à ceux de ce concurrent et veiller à ce que des navires de CEWAL partent aux mêmes dates ou à des dates proches de celles prévues par le concurrent afin de capter la clientèle de celui-ci.