Vertaling van "Unearned revenue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deferred credit | deferred income | deferred revenue | income received in advance | prepaid income | revenue received in advance | unearned income | unearned revenue
passif de régularisation

deferred revenue [ deferred credit | deferred income | unearned revenue | unearned income | prepaid income | revenue received in advance ]
produit constaté d'avance [ produit comptabilisé d'avance | produit reçu d'avance | produit reporté | crédit reporté | revenu reporté | revenu reçu d'avance ]

deferred revenue | deferred credit | deferred income | prepaid income | revenue received in advance | unearned income | unearned revenue
produit constaté d'avance | produit reporté | produit reçu d'avance | produit non acquis | produit différé | produit comptabilisé d'avance | produit à reporter | crédit reporté

earned or unearned revenue
revenu mérité ou immérité

unearned finance income | unearned income | unearned interest revenue
produits financiers non acquis | produits financiers non gagnés

surrender an unearned run [ give up an unearned run | yield an unearned run ]
accorder un point non mérité [ concéder un point non mérité ]

maintain revenue | manage revenues | manage revenue | management of revenue
gérer des recettes

inland revenue | revenue | tax revenue
montant du prélèvement fiscal global | produit de l'impôt | produit de taxes | recettes fiscales | rentrée fiscale

revenue | sales revenue | top line | total revenue | turnover
recettes

unearned income
revenu ne provenant pas du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Elaine Calder: With the increased focus on earned and unearned revenue from the private sector, it's clear that a lot of our base of support comes from the Ottawa-Hull area.
Mme Elaine Calder: Eh bien, puisqu'on insiste de plus en plus pour que nous allions chercher de l'argent dans le secteur privé, il est évident qu'une grande partie de notre soutien se trouve dans la région d'Ottawa—Hull.