Vertaling van "Upstream oil facility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

upstream oil facility
installation pétrolière en amont

upstream oil industry [ upstream petroleum industry ]
industrie pétrolière en amont [ secteur amont de l'industrie pétrolière ]

IMF oil facility | oil facility
mécanisme de crédits pétroliers du FMI | mécanisme des crédits pétroliers | mécanisme pétrolier

upstream oil and gas industry
industrie du pétrole et du gaz naturel d’amont

IMF oil facility
recours au mécanisme pétrolier

Oil Facility
mécanisme pétrolier

reception facilities for oil slops
facilités de réception de résidus pétroliers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The crew is trained in well-controlled procedures, using certified well-controlled facilities in Atlantic Canada or the equivalent in Norway, the United Kingdom, or the U.S. In particular for Canada, our facilities are certified by Enform, which is the safety association for the upstream oil and gas industry.
L'équipe a reçu une formation au niveau des procédures bien contrôlées dans des installations bien contrôlées et certifiées au Canada atlantique ou dans des installations équivalentes en Norvège, au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Au Canada, les installations sont certifiées par Enform, l'association de la sécurité pour le secteur amont de l'industrie pétrolière et gazière.

Facility-specific targets will be applied in the following sectors: iron ore pelletizing, potash, base metal smelting, chemicals, fertilizers, iron and steel, ilmenite (titanium), oil sands, petroleum refining, natural gas pipelines, and upstream oil and gas.
Il y aurait des cibles à l'échelon des installations dans les secteurs suivants : bouletage du minerai de fer, potasse, fonte des métaux communs, produits chimiques, engrais, fer et acier, ilménite (titane), sables bitumineux, raffinage du pétrole, gazoducs et pétrole et gaz en amont.

The upstream oil and gas sector comprises a very large number of facilities with a wide variety in size.
Le secteur pétrolier et gazier en amont comprend un très grand nombre d'installations de taille variée.

``Downstream'' means retail gas stations and bulk fuel-source facilities. ``Upstream'' references oil and gas exploration, and production wells and refineries.
L'aval désigne les stations d'essence et la distribution de carburants en vrac, et l'amont, la prospection, l'exploitation et la production des puits et des raffineries.