Vertaling van "Vegetable knife " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vegetable knife
couteau à légumes

paring knife | vegetable knife
couteau d'office

potato-peeling knife | vegetable peeling knife
couteau à légumes | couteau économiseur | couteau éplucheur de légumes | couteau-éplucheur | épluchoir

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

bench knife [ blocking knife | paring knife | peg knife ]
paroir

place knife [ place-knife | dinner knife | table knife ]
couteau de table

coating knife | doctor blade | doctor knife | scraper | spreading knife
racle | racloir

bed knife | fixed knife | stationary knife | stator blade
couteau fixe

seam ripper | ripper | stitch ripper | seam cutter | cutting knife | ripping knife | separating knife
couteau à découdre | outil à découdre | découvit | découseur

French knife | cook's knife | chef's knife
couteau de chef

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where a clear and unambiguous labelling obligation would have been sufficient to allow the marketing of all the types of chocolate available in Europe, one of those grotesque compromises at which we are so adept has been proposed. Instead of no vegetable fats as specified in eight Member States or 10% as specified in other Member States, the knife has fallen at 5% for the whole of Europe!
Là où une obligation d’étiquetage claire et sans ambiguïté aurait suffi à la commercialisation de tous les types de chocolat existant en Europe, on nous propose un de ces compromis ubuesques dont nous avons le secret : ce ne sera pas 0 % de MGV comme dans 8 pays, ce ne sera pas 10 % comme dans d’autres, le couperet est tombé à 5 % partout en Europe !