Vertaling van "View reference point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

view reference point
point de référence de vue

view point [ view reference point ]
point de vue [ point de référence visuel ]

R point | reference point | seating reference point
point de référence de place assise | point R

point of reference | checkpoint | initial point | reference point [ CP ]
point de repère [ pt repère ]

lines of reference | planes of reference | points of reference
lignes de référence | points de référence | territoires de référence

aerodrome reference point [ ARP | airport reference point ]
point de référence d'aérodrome [ ARP | point de référence d'aéroport ]

Anatomic reference point
point de référence anatomique

span reference point | span reference value
valeur de référence du réglage de l’étendue

fixed point (1) | control point (2) | reference point (3) | fix (4)
point fixe | ligne fixe

landmark | reference point
point dans le terrain | point du terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Turning to the financial effort required after 2006, the Spanish Presidency stated that it regarded the threshold of 0.45% of Community GDP as a good reference point in view of the challenges which cohesion policy would have to deal with after enlargement.
S'agissant de l'effort financier à consentir après 2006, la Présidence (Espagne) a indiqué que pour elle, le seuil de 0,45% du PIB communautaire était un bon point de repère, compte tenu des défis auxquels devra faire face la politique de cohésion après l'élargissement.

In particular, it recommends the Commission to use inter alia the latest Court of Auditors special report as a reference point for a mid-term analysis of developments in the dairy sector and to continue its cooperation with Member States with a view to the effective operation of the IACS.
Il recommande notamment à la Commission d'utiliser entre autres le dernier rapport spécial de la Cour comme base de référence pour l'examen à mi-parcours de l'évolution du secteur laitier et de poursuivre l'effort de collaboration avec les États membres pour un fonctionnement efficace du SIGC.

I want to understand, and I want the department's view on this in terms of the appropriateness, and more to the point, the desirability, of having biological reference points and conservation guidelines in this important area.
Je veux savoir s'il est approprié, et surtout souhaitable, et je tiens à ce que le ministère me fasse connaître son avis, de se doter de points de repère biologiques et de directives portant sur la conservation dans ce domaine important.

Here in Canada, it is my view—and I've been around Ottawa for enough years to have some reference points—that the security and intelligence communities have never worked as closely together.
Ici, au Canada, je suis d'avis—et je travaille à Ottawa depuis assez longtemps pour avoir une assez bonne idée là-dessus—que les collectivités de la sécurité et du renseignement n'ont jamais collaboré aussi étroitement l'une avec l'autre.

The restrictions become viewed not so much as restrictions; they become what I would call reference points, which people could then use in a workable business model to move forward from that point. I'm interested in exploring with you initially what you see coming, if you see anything at all.
Les restrictions ne sont plus perçues comme des restrictions, mais plutôt comme des points de référence, si on peut dire, que les gens peuvent utiliser dans un modèle d'affaires viable pour aller de l'avant.

According to a recent survey among the National Reference Points for EQAVET, 75 % of them would find it useful to increase EU cooperation with the view to working towards benchmarking conditions using one or more EQAVET indicators[12].
D'après une récente enquête menée auprès des points de référence nationaux pour l'assurance de la qualité, 75 % d’entre eux estiment qu'il serait utile de renforcer la coopération au sein de l’UE afin de tendre vers une meilleure comparaison des performances en utilisant un ou plusieurs indicateurs du CERAQ[12].

The layers shall be simultaneously viewed using a single coordinate reference system and the View Service shall support at least the Coordinate Reference Systems in Annex I, point 1 of Directive 2007/2/EC.
Un système de coordonnées unique sera utilisé pour consulter les couches simultanément. Le service de consultation prend en charge au moins les systèmes de données mentionnés à l’annexe I, point 1, de la directive 2007/2/CE.

The information referred to in point 23 shall be provided to Parliament in sufficient time for it to be able to express its point of view if appropriate, and for the Commission to be able to take Parliament’s views as far as possible into account.
Les informations visées au point 23 sont transmises au Parlement dans des délais suffisants pour lui permettre d'exprimer, le cas échéant, son point de vue et pour permettre à la Commission de prendre dûment en compte, dans la mesure du possible, les vues du Parlement.

Those are the meaningful end reference points to us in our work around the world; so this is important from that point of view as well.
Ce sont des documents importants et des points de référence pour notre travail à l'échelle mondiale. Ceci est donc important de ce point de vue aussi.

I just wanted to add that we've worked quite a bit around the view that because the kinds of people we're dealing with are people with an international status, and because more than one country is invariably involved in things like removals or what have you, it's the international rights that are a better reference point.
Je veux tout simplement dire que, comme il est question ici de personnes qui détiennent un statut de réfugié international, et comme il y a plus d'un pays qui est invariablement impliqué dans une procédure de renvoi, par exemple, il est préférable de travailler à partir de normes internationales.