Vertaling van "planes reference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

datum plane | reference plane
plan de corde

plane reference wave
onde de référence plane

plane reference beam
faisceau de référence plan

datum plate [ datum level | datum line | datum | reference level | reference plane | horizontal reference plane | plane of reference ]
plan horizontal de référence [ plan de comparaison | horizontale de référence | cote de référence | plan de référence ]

lines of reference | planes of reference | points of reference
lignes de référence | points de référence | territoires de référence

datum plane | plane of comparison | reference plane
plan de comparaison | plan de référence

hand-reach reference plane | hr plane
plan de référence de la portée de la main | plan hr

reference surface | reference plane | surface of reference
surface de référence

reference plane
plan de référence

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
utiliser une raboteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An overtaking aircraft is an aircraft that approaches another from the rear on a line forming an angle of less than 70 degrees with the plane of symmetry of the latter, i.e. is in such a position with reference to the other aircraft that at night it should be unable to see either of the aircraft’s left (port) or right (starboard) navigation lights.
Un aéronef dépassant est un aéronef qui s’approche d’un autre aéronef par l’arrière suivant une trajectoire formant un angle de moins de 70 degrés avec le plan de symétrie de ce dernier, c’est-à-dire dans une position telle, par rapport à l’autre aéronef, que, de nuit, il serait dans l’impossibilité de voir l’un ou l’autre des feux de navigation gauche (bâbord) ou droit (tribord).

With regard to the width of a vehicle, all components of the vehicle and, in particular, all fixed components extending sideways shall be included within the two planes referred to in point 3.1.2 of Annex XI, with the exception of the rear view mirror(s).
En ce qui concerne la largeur du véhicule, tout élément du véhicule, et en particulier tout organe fixe faisant saillie sur les côtés, doit être compris entre les deux plans visés au point 3.1.2 de l’annexe XI, à l’exception du ou des rétroviseurs.

With regard to the height of a vehicle, all fixed components of the vehicle shall be included within the two planes referred to in point 3.1.3 of Annex XI, with the exception of the rear view mirror(s).
En ce qui concerne la hauteur du véhicule, tout élément fixe du véhicule doit être compris entre les deux plans visés au point 3.1.3 de l’annexe XI, à l’exception du ou des rétroviseurs.

In particular within the part formed by the radial planes referred to in paragraph 2.1.1, the following requirements shall be satisfied:
En particulier, à l’intérieur de la partie délimitée par les plans radiaux visés au point 2.1.1, les conditions suivantes doivent être remplies:

If data related to the spatial data theme Cadastral Parcels are made available in plane coordinates using the Lambert Conformal Conic projection, they shall also be made available in at least one other of the coordinate reference systems specified in sections 1.3.1, 1.3.2 and 1.3.3.
Si des données ayant trait au thème de données géographiques «parcelles cadastrales» sont mises à disposition sous forme de coordonnées planes selon la projection conique conforme de Lambert, elles doivent aussi être fournies dans au moins un autre des référentiels de coordonnées spécifiés aux points 1.3.1, 1.3.2 et 1.3.3.

Plane coordinates using the ETRS89 Transverse Mercator coordinate reference system.
Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Mercator transverse ETRS89.

Plane coordinates using the ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area coordinate reference system.
Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Lambert azimutal équivalent ETRS89.

Plane coordinates using the ETRS89 Lambert Conformal Conic coordinate reference system.
Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Lambert conique conforme ETRS89.

2.2.1.Two vertical planes 250 mm on either side of the reference plane, these vertical planes extending 300 mm upwards from the horizontal plane passing through the seat reference point and longitudinally at least 550 mm in front of the vertical plane perpendicular to the reference plane passing 350 mm in front of the seat reference point.
2.2.1.deux plans verticaux situés à 250 mm de part et d'autre du plan de référence, limités vers le haut à 300 mm au-dessus du plan horizontal passant par le point de référence du siège et situés longitudinalement à 550 mm au moins à l'avant du plan vertical perpendiculaire au plan de référence passant à 350 mm devant le point de référence du siège ;

2.2.2.Two vertical planes 200 mm on either side of the reference plane, these vertical planes extending 300 mm upwards from the horizontal plane passing through the seat reference point and longitudinally from the surface defined in 2.2.11 to the vertical plane perpendicular to the reference plane passing 350 mm in front of the seat reference point.
2.2.2.deux plans verticaux situés à 200 mm de part et d'autre du plan de référence, limités vers le haut à 300 mm au-dessus du plan horizontal passant par le point de référence du siège et longitudinalement à la surface définie au point 2.2.11 au plan vertical perpendiculaire au plan de référence passant à 350 mm en avant du point de référence du siège ;