We are currently involved in a fund-raiser for the Canadian Cancer Society, in which 14 prominent Canadian female vocalists, including Holly Cole, Jann Arden, Alannah Myles, Céline Dion, Rita MacNeil, Sarah McLachlan, Loreena McKennitt, Susan Aglukark, Julie Masse, and k.d. lang, all donated tracks to help raise funds for the Canadian Cancer Society.
Nous participons actuellement à une campagne de levée de fonds pour la Société canadienne du cancer pour laquelle 14 chanteuses canadiennes, notamment Holly Cole, Jann Arden, Alannah Myles, Céline Dion, Rita MacNeil, Sarah McLachlan, Loreena McKennitt, Susan Aglukark, Julie Masse, et k.d. lang, ont donné des enregistrements pour aider à recueillir des fonds pour la Société canadienne du cancer.