Traduction de «Voice-recognition card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voice-recognition card [ voice-synthesis board ]
carte circuit de synthèse [ carte-circuit de synthèse | carte vocale | carte de reconnaissance de la parole ]

voice-recognition card
carte de reconnaissance vocale

voice-recognition engine | speech-recognition engine | recognition engine | voice-recognition unit
moteur de reconnaissance vocale | moteur de reconnaissance de la parole | moteur de reconnaissance | unité de reconnaissance vocale

voice-recognition software | speech-recognition software | recognition software | voice software | speech software
logiciel de reconnaissance vocale | logiciel de reconnaissance de la parole

voice-recognition phone | voice phone | vocal phone | voice-activated phone | voice-command phone | voice-dialing phone
téléphone à reconnaissance vocale | téléphone à reconnaissance de la parole | téléphone vocal | téléphone à commande vocale

speech recognition | speech to text | voice recognition | SR [Abbr.]
reconnaissance de la parole | reconnaissance de la voix | reconnaissance vocale

speaker independent recognition | speaker independent voice recognition | SIR [Abbr.]
reconnaissance vocale indépendante du locuteur

speech recognition [ automatic speech recognition | voice recognition ]
reconnaissance de la parole [ reconnaissance automatique de la parole | reconnaissance vocale | reconnaissance de la voix ]

voice recognition system
système de reconnaissance de la parole | système de reconnaissance vocale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Directive requires a customer to provide minimum two elements categorised as "knowledge" (e.g. a password or a PIN), "possession" (e.g. the card or an authentication code generating device) and "inherence" (e.g. the use of a fingerprint or voice recognition) in order to validate a transaction.
La directive exige qu’un client fournisse au minimum deux éléments appartenant aux catégories «connaissance» (par exemple, un mot de passe ou un code PIN), «possession» (par exemple, la carte ou un appareil générant un code d’identification) et «inhérence» (par exemple, l’utilisation d’une empreinte digitale ou de la reconnaissance vocale) pour pouvoir valider une opération.

Mr. David Rattray: Madam Chair, I currently use a PIN number with my bank card, and I hope it's still quite good, but I imagine next year I'll be using something different from that—voice recognition or a handprint or something.
M. David Rattray: Madame la présidente, j'utilise actuellement un numéro NIP avec ma carte bancaire, et j'espère qu'il est toujours valable, mais j'imagine que l'année prochaine j'utiliserai quelque chose de très différent—reconnaissance vocale ou empreinte de la main, ou quelque chose de ce genre.