Traduction de «WIN Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Employment and Training Service Center [ ETSC | Work Incentive Program | WIN Program ]
Employment and Training Service Center [ ETSC | Work Incentive Program | WIN Program ]

winning streak [ unbeaten streak | back-to-back victories | back-to-back wins | straight victories | straight wins | string of victories | string of wins ]
série de victoires [ série de matchs sans défaites | victoires successives | victoires de suite ]

decisive hit [ game-winning hit | winning hit | victory-winning hit | victory-rapping hit | key hit | winning blast ]
coup sûr gagnant [ coup sûr de la victoire | coup sûr victorieux | coup décisif | coup clé ]

ramming winning | ram-winning | winning by means of rams
abattage par bélier

win-win-win-scenario
scénario triplement gagnant

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

game winning goal | winning goal
but vainqueur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Garon and Mr. McLachlan, you talked about the ISTEP, the first program, which seems to be a win-win program.
Monsieur Garon, monsieur McLachlan, vous avez parlé d'ISTEP, le premier programme, et il semble profiter à tous.

In our " Born Global" program, in the last 24 months, 12 students from abroad have launched businesses through the TIM program, and 11 companies were founded by those students in the Lead to Win program.
Au cours des deux dernières années, notre programme Born Global a permis à 12 étudiants étrangers de démarrer des entreprises dans le cadre du programme de gestion de l'innovation technologique; ces étudiants ont d'ailleurs lancé 11 entreprises dans le cadre du programme Lead to Win.

This would be a win-win situation: while the French colleagues could keep the servers in Strasbourg, the new programming work would be done in Tallinn by competent specialists with low management costs, thus avoiding a monopoly and embracing the idea of EU integration, and also giving a guarantee of data protection.
Il s’agirait d’une situation où tout le monde serait gagnant: les collègues français pourraient conserver les serveurs à Strasbourg tandis que le nouveau travail de programmation pourrait être accompli à Tallinn par des spécialistes compétents à des frais de gestion peu élevés, évitant ainsi un monopole, adoptant l’idée de l’intégration européenne, et fournissant également une garantie de protection des données.

This was a win-win program for Canada.
Il s'agit là d'un programme bénéfique à tous.

The big question for all of us today is how do we back winning programs and excellence overall in our colleges and universities at a time of reduced public spending.
La grande question qui se pose à nous aujourd'hui consiste à savoir comment nous pouvons récupérer des programmes et renouer avec l'excellence dans nos collèges et universités en cette période de compression des dépenses publiques.

I know I've seen many women in attendance at the export programs we have conducted at border crossing areas, the WIN programs, and the various programs.
Je sais que beaucoup de femmes assistent aux séances sur l'exportation que nous avons organisées dans les régions frontalières, sur le programme WIN et divers autres programmes.